Denne fila er frå Wikimedia Commons og kan verta nytta av andre prosjekt.
Skildringa frå filskildringssida der er vist nedanfor.
Følgjande er henta frå filomtalen åt denne fila på Wikimedia Commons:
Skildring
SkildringObiranje hmelja v Savinjski dolini 1961 (7).jpg
Slovenščina: Obiranje hmelja v Savinjski dolini
Dato
Kjelde
This image is available from the Večer website under the reference number 510190.
This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing for more information.
This Slovene work is in the public domain in its source country and the United States because its copyright expired pursuant to the Yugoslav Copyright Act of 1978, which provided for copyright term of the life of the author plus fifty years, or twenty-five years since the publication for photographs and works of applied art (details). This applies to works already in the public domain on or before 29 April 1995, when a new copyright act became valid, which is also before 1 January 1996, the URAA date.
The work meets one of the following criteria:
a) a work of known authorship and the author died before 1 January 1945
b) an anonymous work and it was published before 1 January 1945
c) a photograph or a work of applied art published before 1 January 1970
Note that other works enter the public domain 70 years after the author's death or 70 years after publication if the work was published anonymously. If this is the case please use {{PD-old-70}}.
Fila inneheld tilleggsopplysningar, mest sannsynleg frå digitalkameraet eller skannaren som vart brukt til å lage eller digitalisere henne.
Dersom fila har vore endra sidan ho vart oppretta, kan nokre av opplysningane vere feil.
Skapar
Večer arhiv
Tittel
20. avgust 1961, Savinjska dolina:Če abstrahiramo gospodarski pomen in učinek hmeljskega bogastva za skupnost in posameznika, pa pomeni vsakoletna hmeljska sezona hmeljarjem in obiralcem tudi krepitev medsedbojnega prijateljstva in tovarištva. K dobrim in pravičnim gospodarjem se obiralci radi vračajo leto za letom. Iz vseh koncev Slovenije in Hrvaškega Zagorja prihajajo - nekateri že 30 let in več. V razumljivi nervozi, da hmelja ne bi pravočasno obrali, pa srečamo letos v Savinski dolini tudi vrsto pojavov netovariških odnosov med hmeljarji. Marikje se pojavijo prekupčevalci z obiralci, pa tudi kmetje sami radi stopijo na sosedovo njivo. Če jih ne ulovijo že kar na postaji, snubijo hmeljarje v hmeljiščih in ponujajo večje plačilo. Mnogim to tudi uspe, toda mnogi stari zvesti obiralci se ne dajo podkupiti. Pri Završnikovih na Gomilskem letos močno pogrešajo obiralko s Kozjanskega, 64-letno Marijo Poljšak, ki je 34 let zapovrstjo hodila obirat njihov hmelj. Pred letošnjo sezono si je poškodovala prst in obžaluje, da ne more praznovati svojega jubileja na njihovih njivah. Toda v Omladičevem hmeljišču v Poljčah smo našli še eno jubilantko. Marija Jazbinšek iz Presečne pri Dobju obirahmelj pri gospodarju Omladiču že 30 let. Pravi, da je k tem njivam prirasla, ker je gospodar dober, dobro in pavično meri škafe in dobro hrani obiralce. Rekord je dosegla z 22 škafi na dan. Toda Omladič je imel tudi že rekorderko, ki je nabrala 34 škafov na dan. V savinjskih hmeljiščih jepredvsem mnogo mladine, ki z veseljem obira hmelj. Delo ni težko. Mnogi si zaslužijo denar za šolo bodisi za zvezke, knjige, obutev ali obleko. Savinjski hmeljarji dobro gospodarijo. Sami priznajo, da se hmeljarjenje izplača, čeprav je danes pri tem kotlu mnogo več lončkov, kot jih je bilo včasih. Za hmelj imajo jamstvo, da ga bodo prodali, medtem, ko je pri živini in krompirju le - riziko. Še nekaj dni bo v Savinjski dolini živ-žav. Potem se bo pisana množica obiralcev razšla in življenje bo spet steklo po starem tiru. (avtor fotografije: Jože Gal)