La finta giardiniera

La finta giardiniera («Den påståtte hagejenta»), K. 196, er ein italiensk opera av Wolfgang Amadeus Mozart. Mozart skreiv han i München i januar 1775 då han var 18 år gammal. Operaen vart først framført den 13. januar i Salvatortheater i München. Det er usikkert kven som skreiv librettoen, men ein trur i dag at han vart skriven av Giuseppe Petrosellini.

La finta giardiniera

K. 174 Opera av Wolfgang Amadeus Mozart
Sjanger	Opera
Periode	Wienerklassisismen
Komponert	1775
Urframføring	13. januar 1775
Typisk lengd	168:55
Satsar/akter	29 (3 akter)
Libretto av	Giuseppe Petrosellini

I 1780 gjorde Mozart om operaen til eit tysk syngespel kalla Die Gärtnerin aus Liebe (òg kalla Die verstellte Gärtnerin), der han skreiv om noko av musikken. Fram til ein kopi av den italienske versjonen vart funnen i 1970-åra, var den tyske omsetjinga den einaste kjende komplette partituret.

Roller

Rolle	Stemme	Premierebesetning, 13. januar 1775 (Dirigent: Johann Nepomuk Cröner )
Don Anchise, Podestà (borgarmeister) av Lagonero, forelska i Sandrina	tenor	Augustin Sutor
Marchioness Bratsjnte Onesti (Sandrina), forkledd som gartnar	sopran	Rosa Manservisi
Arminda, niesa til Don Anchise, trulova med Belfiore, tidlegare forelska i Ramiro	sopran	Sutor
Contino Belfiore, trulova med Arminda	tenor	Giovanni Valesi
Cavalier Ramiro, Arminda sin avslåtte friar	mezzo-sopran-kastrat	Tommaso Consoli
Serpetta, tenaren til Podestàen, forelsksa i Podestàen	sopran	Teresina Manservisi
Roberto (Nardo), tenaren til Bratsjnte, forkledd som garntar	bass	Giovanni Rossi

Ariar

Akt 1 "A forza di martelli" - Roberto (Nardo) "Appena mi vedon" - Serpetta "Che beltà, che leggiadria" - Count Belfiore "Dentro il mio petto" - Don Anchise "Geme la tortorella" - Marchioness Bratsjnte Onesti (Sandrina) "Noi donne poverine" - Marchioness Bratsjnte Onesti (Sandrina) "Se l'augellin sen fugge" - Ramiro "Se promette facilmente" - Arminda "Da sirocco a tramontana" - Count Belfiore "Un marito, o dio, vorresti" - Roberto (Nardo)

Akt 2 "Una damina, una nipote" - Don Anchise "Una voce sento al core" - Marchioness Bratsjnte Onesti (Sandrina) "Vorrei punirti indegno" - Arminda "Ah dal pianto" - marsioness Bratsjnte Onesti (Sandrina) "Ah non partir...Già divento freddo" - Count Belfiore "Care pupille" - Count Belfiore "Chi vuol godere il mondo" - Serpetta "Con un vezzo all'Italiana" - Roberto (Nardo) "Crudeli, fermate" - Marchioness Bratsjnte Onesti (Sandrina) "Dolce d'amor compagna" - Ramiro Akt 3 "Mio padrone, io dir volevo" - Don Anchise "Mirate che constrasto" - Roberto (Nardo) "Va pure ad altri in braccio" - Ramiro

Kjelder

• Denne artikkelen bygger på «La finta giardiniera» frå Wikipedia på engelsk, den 1. mars 2012.
  • Wikipedia på engelsk oppgav desse kjeldene:
• Amadeus Almanac, accessed 24 juni 2008

Bakgrunnsstoff

• La finta giardiniera: partitur og kritisk rapport (tysk) i Neue Mozart-Ausgabe
• La finta giardiniera : Libretto
• The Mozart Project Page: La finta giardiniera Arkivert 2011-07-17 ved Wayback Machine., on the mozartproject.org website
• Garden of delights – An early Mozart opera gets a classy, intelligent staging, Stage Review, by Frank Kuznik, The Praha Post, november 5th, 2008 (Dead Link)
• Shared Madness: Mozart's 'La Finta Giardiniera' NPR: World of Opera, by Bruce Scott, juni 24, 2011