Notabene
(Omdirigert frå Nota bene)
Notabene er eit uttrykk av latinsk opphav som tyder 'vel å merke' eller 'legg godt merke til. Det har forkortinga NB.[1]
Det latinske nota bene kjem av latin imperativ nota 'merk' og bene 'vel'. Grammatikalsk står uttrykket i forma singularis imperativ og instruerer lesarane merke seg det som følgjer.[2] Pluralisforma er notate bene.
I engelsk nyttar ein gjerne forkortinga «N.B.», i norsk forkortinga «NB» eller «NB!». Forkortinga kan brukast i løpande tekst eller framfor eit teksttillegg.[2]
Kjelder endre
- ↑ «notabene» i Nynorskordboka.
- ↑ 2,0 2,1 «notabene». Store norske leksikon (på norsk bokmål). 8. mars 2019.