Hvis du kan, kan du hjelpe deg med å gjøre denne beskrivelsen tilgjengelig for alle ved å oversette den til andre språk. — Takk skal du ha!
Bahasa Indonesia: Peta yang menampilkan penyebaran dari rumpun bahasa Afrika (berdasarkan klasifikasi dari Joseph H. Greenberg) dan beberapa bahasa mayoritas di Afrika
Català: Mapa que mostra la distribució de les famílies de llengües africanes (segons la classificació de Joseph H. Greenberg) i algunes llengües africanes destacades. Les llengües indoeuropees apareixen addicionalment esmentades en cursiva, però no integrades en el mapa. N'és un exemple l'afrikaans.
Dansk: Kort som viser distributionen af afrikanske sprogfamilier (ifølge Joseph H. Greenbergs klassificering) og nogle større afrikanske sprog
Deutsch: Verbreitung der afrikanischen Sprachfamilien (nach der Klassifizierung von Joseph H. Greenberg) und einigen größeren afrikanischen Sprachen
English: Map showing the distribution of African language families (according to Joseph H. Greenberg's classification) and some major African languages
Esperanto: Mapo montranta la disvastigxon de afrikaj lingvaj familioj kaj de kelkaj gravaj afrikaj lingvoj
Français : Carte montrant la répartition des différentes familles linguistiques de l'Afrique et quelques langues africaines importantes
Italiano: Mappa della distribuzione delle famiglie linguistiche africane e delle principali lingue del continente.
Magyar: Afrika nyelvcsaládjai
Nederlands: Indeling van de Afrikaanse taalgroepen volgens Joseph H. Greenberg
Norsk bokmål: Kart som viser distribusjonen av afrikanske språkfamilier (ifølge Joseph H. Greenbergs klassifisering) og noen større afrikanske språk.
Polski: mapa rodzin językowych w Afryce: języków afroazjatyckich, nilosaharyjskich, nigero-kongijskich, bantu, khoisan i austronezyjskich
Македонски: Карта со распределбата на африканските јазични семејства (според класификацијата на Џозеф Х. Гринберг) и некои поважни африкански јазици.
中文(臺灣): 非洲語系地圖。
اردو : افریقی زبانوں کا نقشہ
العربية : خارطة توضح توزيع العائلات اللغوية بإفريقيا (حسب تقسيم جوزيف غرين بيرغ) وبعض اللغات الإفريقية الكبرى
Eg, opphavsrettshaldaren til verket, publiserer det hermed under desse lisensane:
Det er tillate å kopiera, distribuera og/eller modifisera dette dokumentet under retningslinene som er skildra i GNU fri dokumentasjonslisens, versjon 1.2 eller seinare utgåve utgjeven av Free Software Foundation; med alle seksjonane, utan nokon framsidetekstar og baksidetekstar. Ein kopi av lisensen er inkludert i avsnittet GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
til å dela – til å kopiera, distibuera og overføra arbeidet
til å blanda – til å endra verket
På desse vilkåra:
namngjeving – Du lyt godskriva verket på den måten som opphavpersonen eller lisensgjevaren har oppgjeve (men ikkje på ein slik måte at det kan verka som om dei går god for deg eller måten du nyttar verket på).
del på same vilkåra – Om du remiksar, omarbeider, eller på annan måte byggjer på dette verket, kan du berre distribuera resultatet under den same eller ein samsvarande lisens som denne.
Dette lisensieringsmerket vart lagt til denne fila som ein del av GFDL-lisensieringsoppdateringa.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
til å dela – til å kopiera, distibuera og overføra arbeidet
til å blanda – til å endra verket
På desse vilkåra:
namngjeving – Du lyt godskriva verket på den måten som opphavpersonen eller lisensgjevaren har oppgjeve (men ikkje på ein slik måte at det kan verka som om dei går god for deg eller måten du nyttar verket på).
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5CC BY 2.5 Creative Commons Attribution 2.5 truetrue
Du kan velje den lisensen du sjølv tykkjer er best.
{{Information |Description={{nb|Kart som viser distribusjonen av afrikanske språkfamilier (ifølge Joseph H. Greenbergs klassifisering) og noen større afrikanske språk.}} {{en|Map showing the distribution of African language families (according to Jose