Svenska: Hjälm med hjälmklocka med antydd kam, pannklaff, visir och hakstycke, de tre senare rörliga runt stora nitar på vardera sidan. Nertill på klockan 13 runda hål ordnade i fem rader, 2, 4, 1, 4, 2. Klockan och hakstycket nertill utkragade till en snedräfflad vulst, avsedd att passa om ringkragens överkant. Därovanför en rad med nitar med runda huvuden. På pannklaffen framtill två rektangulära siktöppningar. Visiret framdraget i en spets och genombrutet av 9 lufthål på vardera sidan, åtta i ring samt ett i mitten. På h. sida vid överkanten ytterligare ett runt hål.

Rik, högetsad dekor i form av blom- och bladrankor, längs hjälmkammen en snedräfflad vulst flankerad av en bladranka och kantlinje på vardera sidan. På h. sida ett stort, krönt, upprättstående lejon som i framtassarna håller en kartuschsköld med tre kronor, på v. sida motsvarande lejon hållande en sköld med Vasa-kärven.

På pannklaffens båda sidor ovanför siktöppningen två mot mitten gående gripar, på klaffens vågräta del rankverk och i mitten en sittande, bevingad mänsklig gestalt.

Hakstyckets dekor mycket sliten, rankverk med en uggla upptill på vardera sidan, nertill på vardera sidan två mycket otydliga människor, till v. en man med stav och börda på ryggen, till h. en man (?)med palmkvist samt en kvinna (?) stående på en trofégrupp med en örn(?).

Första gången upptagen i inventarium 1624 "Torner Körisch som ähr förlopne Kopparst.e på arbethade, och skole förässas, ryg och bröst samt Helmelijnen ähr vtarbetat". Hjälmen enl. vägledning 1921under lång tid försvunnen från Livrustkammaren men enl. Wijk-inventariet köpt av greve G A F W von Essen av Åkerstein och återlämnad till LRK.