Wikipedia

Fil:William Hogarth - Gin Lane.jpg

Opphavleg fil ‎(4 000 × 4 638 pikslar, filstorleik: 5,72 MB, MIME-type: image/jpeg)

Denne fila er frå Wikimedia Commons og kan verta nytta av andre prosjekt. Skildringa frå filskildringssida der er vist nedanfor.


Følgjande er henta frå filomtalen åt denne fila på Wikimedia Commons:


William Hogarth: Gin Lane   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Kunstnar
William Hogarth  (1697–1764)  wikidata:Q171344 s:en:Author:William Hogarth q:en:William Hogarth
 
William Hogarth
Skildring engelsk-britisk maler og gravør
Fødsels-/dødsdato 10. november 1697 Redigere på wikidata 25. oktober 1764
Føde-/dødssted London London
Arbeidssted
London, Chiswick
Autoritetsdata
artist QS:P170,Q171344
/ Samuel Davenport
Tittel
Gin Lane
Skildring
English: Gin Lane, from Beer Street and Gin Lane

The accompanying poem, not printed in this reissue, reads:

Gin, cursed Fiend, with Fury fraught,
   Makes human Race a Prey.
It enters by a deadly Draught
   And steals our Life away.
Virtue and Truth, driv'n to Despair
   Its Rage compells to fly,
But cherishes with hellish Care
   Theft, Murder, Perjury.
Damned Cup! that on the Vitals preys
   That liquid Fire contains,
Which Madness to the heart conveys,
   And rolls it thro' the Veins.
Français : La rue du Gin. Gravure accompagnée d'un poème dans sa première édition.

Traduction du poème:

"Le gin, maudit démon, empli de furie,
   Fait de la race humaine une proie.
Il rentre en une gorgée mortelle,
   Et vole a vie,
La Vertu et la vérité, menées au désespoir,
   Sa rage les fait fuir,
Mais il chérit avec un attention infernale,
   Le vol, le meurtre et le parjure.
Maudite coupe, qui happe les vivants,
   Ce liquide contient un feu,
Dont il mène la folie au coeur,
   Et et le guide dans les veines."
Español: Gin Lane ("El callejón de la ginebra" - 1751), del pintor y grabador William Hogarth, donde se ilustran los estragos y excesos de la ginebra en la Inglaterra del siglo XVIII.

La primera edición de este grabado fue acompañada por un poema, cuya traducción al español sería la siguiente :

"La ginebra, maldito demonio, lleno de furia,
   Que hace de la raza humana su presa.
Que entra en un trago mortal,
   Y vuela la vida,
La virtud y la verdad, llevadas a la desesperación,
   Su rabia las hace huir,
Pero ama con atención infernal,
   El robo, el homicidio, y el perjurio.
Maldita copa, que atrapa a los vivientes,
   Ese líquido contiene un fuego,
Que lleva su locura al corazón,
   Y le guía en las venas."
Dato mellom 1750 og 1751
date QS:P571,+1750-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1750-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1751-00-00T00:00:00Z/9
(Original); this print comes from a reengraving circa 1806-09 by Samuel Davenport from Hogarth's originals
Medium Etching and line engraving
Dimensjonar høgd: 359 mm; breidd: 341 mm
dimensions QS:P2048,359U174789
dimensions QS:P2049,341U174789
Various collections
Kjelde/Fotograf Reprint from circa 1880 in uploader's possession
Løyve
(Gjenbruk av denne fila)
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

Dette verket er falt i det fri i Noreg, og dei landa som har opphavsrettsleg vernetid på 100 år etter opphavsmannen sin død, eller kortare.

For å kunne lagres på Commons må verket både være offentlig eiendom i USA og i opphavslandet. Vernetiden kan i noen tilfeller være lengre enn 80 år i USA, så i tillegg til dette merket trengs det et eget merke som forklarer hvorfor verket er offentlig eiendom (public domain) i USA.
Denne fila er fastsett å vera fri for kjende avgrensingar under opphavsrettlovgjeving, medrekna alle relaterte og nærliggjande rettar.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.
Andre versjonar

See also Image:William Hogarth - Beer Street.jpg

File:GinLane.jpg
Bilete of the year
Bilete of the year
Featured bilete

Wikimedia CommonsWikipedia

Denne fila ein kandidat for Årets bilete i 2008.
Dette er eit utvalt bilete på Wikimedia Commons (Featured pictures) og er rekna som eit av dei beste bileta.
 Dette er eit utvalt bilete på engelsk Wikipedia (Featured pictures) og er rekna som eit av dei beste bileta.

Har du eit bilete med liknande kvalitet som kan gjevast ut med ein høveleg lisens, lasta det opp, set på eit merke, og nominer det.


Bilettekstar

Skriv inn ei line med tekst som skildrar fila
Hogarth's Gin Lane, engraving (created 1750–1751)

Element som er med i denne fila

motiv

gravering norsk bokmål

Filhistorikk

Klikk på dato/klokkeslett for å sjå fila slik ho var på det tidspunktet.

Dato/klokkeslettMiniatyrbileteOppløysingBrukarKommentar
gjeldande9. januar 2016 kl. 22:57Miniatyrbilete av versjonen frå 9. januar 2016 kl. 22:574 000 × 4 638 (5,72 MB)The RedBurn(File used in an example) Reverted to version as of 13:06, 3 February 2008 (UTC)
9. januar 2016 kl. 20:40Miniatyrbilete av versjonen frå 9. januar 2016 kl. 20:404 000 × 4 638 (6,24 MB)The RedBurnLevels corrected with XnView
3. februar 2008 kl. 15:06Miniatyrbilete av versjonen frå 3. februar 2008 kl. 15:064 000 × 4 638 (5,72 MB)Adam Cuerden{{Information |Description=''Gin Lane'', from ''Beer Street and Gin Lane'' The accompanying poem, not printed in this reissue, reads: :Gin, cursed Fiend, with Fury fraught, ::Makes human Race a Prey. :It enters by a deadly Draught ::And steals our Life

Den følgjande sida bruker denne fila:

Global filbruk

Desse andre wikiane nyttar fila:

Sjå meir global bruk av denne fila.

Henta frå «https://nn.wikipedia.org/wiki/Fil:William_Hogarth_-_Gin_Lane.jpg»