Ragnar Hovland

Ragnar Hovland (fødd 15. april 1952) er ein norsk forfattar, omsetjar og forlagskonsulent fødd i Bergen. Han har gjeve ut over 40 bøker i ulike sjangrar, som dikt, romanar, sakprosa og dramatikk, med barn, ungdom og vaksne som målgruppe. Hovland skriv på nynorsk. Forfattarskapen er prega av «stor fabuleringsevne» og «burlesk humor med absurdistisk tilsnitt». Han har motteke ei rekkje prisar for forfattarskapen sin, og blei gjeven Aschehougprisen 2012 for sin «fantastiske forfatterskap».

Ragnar Hovland
Nasjonalitet	Norsk
Statsborgarskap	Noreg
Fødd	15. april 1952 (72 år) Bergen
Yrke	Forfattar
Periode	1979-
Sjanger	barne- og ungdomslitteratur
Debut	Alltid fleire dagar
Ragnar Hovland på Commons

Bakgrunn

Ragnar Hovland var fødd i Bergen og voks opp i Strandvik i Midthordland og Luster i Sogn. Far hans var prest. Han er dotterson til Bjørgvin-bispen og bibelomsetjaren Ragnvald Indrebø.

Under gymnastida var Hovland i Stavanger. Han utdanna seg til cand.philol med engelsk, fransk og litteraturvitskap frå Universitetet i Bergen i perioden 1972–80, og arbeidde sidan som medredaktør i tidsskriftet TUN, før han var lektor på Husnes i Sunnhordland frå 1980 til 84. Han var sidan lærar ved Skrivekunstakademiet i Hordaland i perioden 1987–92, før han fekk base i Oslo.

Forfattarskap

Ragnar Hovland debuterte som forfattar i 1979 med romanen Alltid fleire dagar. Året etter gav han ut ei barnebok, Det får stå til.

I 1997 var Ragnar Hovland festspeldiktar ved Dei Nynorske Festspela. I mai 2008 var han festspeldiktar til Dei Litterære Festspela i Bergen.

Musikk

Ragnar Hovland er òg musikar. Han spelar keyboard og syng i bandet Dei nye kapellanane. Han har gjendikta Stephen Sondheims musikal Sweeney Todd til nynorsk. Teksten til Odd Nordstoga sin kjende «Kveldssong for deg og meg» er henta frå Hovland si diktsamling Elefantmusikk.

Bibliografi

Bøker

• 1979 – Alltid fleire dagar : roman (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-0944-6 I fulltekst ved nb.no

• 1980 – Det får stå til (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-1824-0 I fulltekst ved nb.no

• 1981 – Den flygande sykkelen : og andre forteljingar (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-2011-3 I fulltekst ved nb.no

• 1981 – Vegen smal og porten trang : historier (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-2006-7 I fulltekst ved nb.no

• 1982 – Sveve over vatna : roman (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-2255-8 I fulltekst ved nb.no

• 1983 – Jakta på Salamanderen (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-2393-7 I fulltekst ved nb.no

• 1983 – Under snøen : roman (Oslo: Gyldendal). ISBN 82-05-14684-5 I fulltekst ved nb.no

• 1984 – Bussen til Peking (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-2484-84 I fulltekst ved nb.no

• 1985 – Elefantmusikken : dikt (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-2625-1 I fulltekst ved nb.no

• 1985 – Professor Moreaus løyndom (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-2651-0 I fulltekst ved nb.no

• 1986 – Sjømannen, tante Elida og dei største eventyr (Bergen: Eide). ISBN 82-514-0191-7

• 1987 – Emil og kaffikokaren : roman (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-3063-1 I fulltekst ved nb.no

• 1987 – Landet på den andre sida (Larvik: Norsk barneblad). ISBN 82-7095-123-4 I fulltekst ved nb.no  [Red.: Tor Åge Bringsværd, Tordis Fosse og Ragnar Hovland]

• 1988 – Love me tender : eit mysteriespel i to akter (Bergen: Eide). ISBN 82-514-0308-1

• 1988 – Utanfor sesongen (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-3224-3 I fulltekst ved nb.no

• 1989 – Mercedes : roman (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-3278-2 I fulltekst ved nb.no

• 1989 – Sjølvmord i Skilpaddekafeen (Oslo: Samlaget). ISBN 82-5213424-6 I fulltekst ved nb.no

• 1989 – Skrivestadier : 26 forfattarar kommenterer eigen skriveprosess (Oslo: Landslaget for norskundervisning : Cappelen). ISBN 82-02-11792-5 I fulltekst ved nb.no  [[red.:] Dag Helleve, Ragnar Hovland og Per Olav Kaldestad]

• 1990 – Gjest Bårdsen døyr åleine ved Nilens breidd : eit draumspel (Bergen: Eide). ISBN 82-514-0384-7 I fulltekst ved nb.no

• 1990 – Konspirasjonar (Oslo: Samlaget). ISBN 82-5213607-9 I fulltekst ved nb.no

• 1990 – Novellevår 90 (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-3535-8 I fulltekst ved nb.no  [Redigert av Ragnar Hovland]

• 1991 – Paradis : roman (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-3772-5 I fulltekst ved nb.no

• 1992 – Ei lang reise (Oslo: Damm). ISBN 82-517-78352 I fulltekst ved nb.no

• 1992 – Langs kvar ein veg : Nashville, Memphis, Austin (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-4021-1 I fulltekst ved nb.no  [Av Dag Helleve, Ragnar Hovland og Per Olav Kaldestad]

• 1992 – Ein motorsykkel i natta : roman (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-4020-3 I fulltekst ved nb.no

• 1992 – Over Bali og Hawaii : tre drama (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-4009-2 I fulltekst ved nb.no

• 1993 – Bjørnen Alfred og hunden Samuel forlet pappkartongen : tre drama (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-4236-2 I fulltekst ved nb.no

• 1994 – Ein dag i Sherwoodskogen : tre drama (Oslo: Damm). ISBN 82-517-7945-6 I fulltekst ved nb.no  [Illustratør: Arne Nøst]

• 1994 – Eline og Julie tar ferja : roman (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-4459-4 I fulltekst ved nb.no

• 1995 – Vegen til Navan (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-4287-7 I fulltekst ved nb.no  [Av Dag Helleve, Ragnar Hovland og Per Olav Kaldestad]

• 1996 – Dr. Munks testamente : roman (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-4709-7 I fulltekst ved nb.no

• 1996 – Katten til Ivar Aasen møter hunden frå Baskervill (og andre dikt) (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-4844-1 I fulltekst ved nb.no

• 1996 – Norrøne gudar : roman (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-4653-8 I fulltekst ved nb.no

• 1997 – Waterloo (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-4886-7 I fulltekst ved nb.no  [Av Dag Helleve, Ragnar Hovland og Per Olav Kaldestad]

• 1998 – Detektivforteljing (Oslo: Samlaget)

• 1998 – Halve sanninga : tre versjonar (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-4519-1 I fulltekst ved nb.no

• 1999 – Åleine i Alpane : 20 bøker (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-5508-1 I fulltekst ved nb.no

• 2000 – Psst! : kubanske notat (Bergen: Tom Rasmussen produksjoner). ISBN 82-995242-1-0 I fulltekst ved nb.no

• 2001 – Ei vinterreise : roman (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-5706-8 I fulltekst ved nb.no

• 2002 – Norske gleder (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-5965-6 I fulltekst ved nb.no

• 2002 – Verdt å vite (trur eg) (Oslo: Gyldendal Tiden). ISBN 82-05-27947-0 I fulltekst ved nb.no

• 2003 – Finske dagar og netter : reiser i Finland (Oslo: Damm). ISBN 82-04-09238-5 I fulltekst ved nb.no  [Av Dag Helleve, Ragnar Hovland og Per Olav Kaldestad]

• 2006 – 1964 : roman (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-6919-8

• 2006 – Brevet (Oslo: Gyldendal Tiden). ISBN 82-05-34574-0

• 2006 – Dr. Munks popleksikon (Oslo: Samlaget). ISBN 978-82-521-7244-7

• 2006 – Fredlaus : roman (Oslo: Samlaget). ISBN 978-82-521-6950-8

• 2011 – Hadde eg berre ei elv så lang skulle føtene fly : ei reise i Canada (Stavanger: Wigestrand). ISBN 978-82-8140-123-5  [Av Dag Helleve, Ragnar Hovland og Per Olav Kaldestad]

• 2011 – Kunsten å komme heim og anre essay (Oslo: Samlaget). ISBN 978-82-521-7766-4

• 2011 – Stille natt : roman (Oslo: Samlaget). ISBN 978-82-521-7637-7

• 2013 – Frå Ragnar til alle : e-post i utval (Oslo: Samlaget). ISBN 978-82-521-8412-9
• 2016 – Om noko skulle skje (Ungdomsbok, Samlaget)
• 2018 – Mørk sommar (Oslo: Samlaget). ISBN 9788252195347
• 2019 – Litt betyr det no likevel : essay (Oslo: Samlaget). ISBN 9788252198454
• 2022 – 400 mil frå Sogndalsfjøra : (Per Waglens notat): langnovelle (Oslo: Samlaget). ISBN 978-82-340-0742-2
• 2022 – Dr. Munks testamente : roman (Oslo: Samlaget). ISBN 9788234007699

I bøker - eit utval

• 1984 – Grøss : noveller for ungdom (Oslo: Gyldendal). ISBN 82-05-15396-5 I fulltekst ved nb.no  [Av innhaldet: Sonjas smil / Ragnar Hovland, side 52-59]

• 1984 – Kjærlighet : noveller for ungdom (Oslo: Gyldendal). ISBN 82-05-15397-3 I fulltekst ved nb.no  [Av innhaldet: Ein sykkel på havsens botn / Ragnar Hovland, side 126-137]

• 1989 – Signaler '89 (Oslo: Cappelen). ISBN 82-02-12026-8  [Inneheld tekst av Ragnar Hovland]

• 1990 – Ingen andre så min mor bade : seksten norske noveller (Oslo: Ex Libris). ISBN 8273842371 I fulltekst ved nb.no  [Av innhaldet: Trekkspel / Ragnar Hovland, side 22-31]

• 1990 – Novellevår 90 (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-3535-8 I fulltekst ved nb.no  [Av innhaldet: Ein enkel jobb / Ragnar Hovland, side 37-54]

• 1990 – Nye norske sengehester. 1. Norske forfattere skriver erotisk (Oslo: Cappelen). ISBN 82-02-12464-6 I fulltekst ved nb.no  [Av innhaldet: Stasjonen / Ragnar Hovland, side 7-20]

• 1990 – Tornado og andre noveller for barn (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-3538-2 I fulltekst ved nb.no  [Av innhaldet: Sjå for ein stil / Ragnar Hovland, side 24-30]

• 1991 – Noveller : av diktere i dette landet preget av vinter (Oslo: Messel). ISBN 82-7631-003-6 I fulltekst ved nb.no  [Av innhaldet: Historia / Ragnar Hovland, side 105-124]

• 1993 – Damer i vest (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-4199-4 I fulltekst ved nb.no  [Av innhaldet: I begge endar / Ragnar Hovland, side 71-72]

• 1993 – Katten må sova ute : lesestykke for barn (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-4166-8 I fulltekst ved nb.no  [Av innhaldet: Den dansande bjørnen og eg. Kyssing / Ragnar Hovland, side 22-26]

• 1993 – Norske perler i prosa. 3. Noveller 1975-1993 (Oslo: Bokklubben kunnskap og kultur). ISBN 82-525-2537-7 I fulltekst ved nb.no  [Av innhaldet: Dei siste beat-poetane i Midthordaland / Ragnar Hovland]

• 1993 – Olympiske grener O.L. : 22 forfattere med originalskrevne noveller (Oslo: Tiden). ISBN 82-10-03681-5 I fulltekst ved nb.no  [Av innhaldet: Då Ole Hagen viste kva utforer / Ragnar Hovland]

• 1994 – De beste norske novellene (Oslo: Aventura). ISBN 82-588-1040-5 I fulltekst ved nb.no  [Av innhaldet: Trekkspel / Ragnar Hovland, side 135-144]

• 1996 – 21 hundreår (Oslo: Aschehoug). ISBN 82-03-24119-0 I fulltekst ved nb.no  [Av innhaldet: Langt frå Metz / Ragnar Hovland, side 146-156]

• 1997 – Norske tekster : prosa etter 1900 (Oslo: Cappelen). ISBN 82-02-16371-4  [Av innhaldet: Seinsommarnattsdraum / Ragnar Hovland]

• 1998 – Jeg elsker deg : en antologi (Oslo: Stenersen). ISBN 82-7201-240-5 I fulltekst ved nb.no  [Av innhaldet: Du får ikkje gå for fort / Ragnar Hovland]

• 2003 – Barnebokskatten : nynorsk dikting for barn gjennom 120 år. 2. Prosa (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-6117-0 I fulltekst ved nb.no  [Inneheld bidrag av Ragnar Hovland]

• 2003 – Barnebokskatten : nynorsk dikting for barn gjennom 120 år. 3. Dikt og biletbøker (Oslo: Samlaget). ISBN 82-521-6118-9 I fulltekst ved nb.no  [Inneheld bidrag av Ragnar Hovland]

• 2006 – Passor: spøkelse : 15 nordiske grøss (Oslo: Samlaget). ISBN 978-82-521-6617-0  [Av innhaldet: Den nye guten / Ragnar Hovland]

• 2006 – Signaler 2006 : Cappelens årlige debutantantologi (Oslo: Cappelen). ISBN 978-82-02-25784-2  [Inneheld tekst av Ragnar Hovland]

• 2007 – Godnattboka : nynorske forteljingar (Leikanger: Skald). ISBN 978-82-7959-107-8  [Av innhaldet: Ulven under senga / Ragnar Hovland]

• 2008 – Juleglimt (Førde: Selja). ISBN 978-82-91722-97-9  [Av innhaldet: Møtet med julenissen / Ragnar Hovland]

• 2008 – Les for meg! (Oslo: Samlaget). ISBN 978-82-521-7179-2  [Av innhaldet: Eg lagar meg eit nytt språk og skriv eit dikt. Kveldssong for deg og meg / Ragnar Hovland]

• 2009 – Den beste låta (Oslo: Cappelen Damm). ISBN 978-82-02-30040-1  [Av innhaldet: Når livet er fylt med mykje forvirring / Ragnar Hovland]

• 2011 – Jeg fant, jeg fant! : dikt for barn (Oslo: Gyldendal). ISBN 978-82-05-41674-1  [Av innhaldet: I mørke natt / Ragnar Hovland]

• 2012 – Ler dei no, så har eg vunne : møte med Ragnar Hovland (Oslo: Samlaget). ISBN 978-82-521-8133-3  [Forfattarar: Halvor Folgerø og Finn Tokvam. Av innhaldet: Balladen om det store raset i Luster. Ein countryrockars draum. Første sommarferie. Hasta la victoria siempre, Einar Ø.! Horungavåg-spelet (eit innandørs utespel). Julekveld i skogen. Min veg til filmen. Noko fælt i vedskjulet. Siste båt til Vadheim. Sommarnatt. Stillferdige menn går i land. Å julegran / Ragnar Hovland]

• 2015 – DUS, den unge scenen (Oslo: Transit). ISBN 978-82-7596-347-3  [Av innhaldet: Julekveld / Ragnar Hovland]
• 2021 – Bygd, bok og bre : den norske bokbyen i Fjærland 1996-2021 (Fjærland: Den norske bokbyen). ISBN 978-82-73-39055-4  [Redaksjon: Marit Aakre Tennø, Lisbeth Bekken, Marianne Paulsen Supphellen, Kjell Arve Straumsvåg. Av innhaldet: Ei storarta oppfinning / Ragnar Hovland]
• 2023 – Eg vil vere her : dikt til trøyst (Oslo: Samlaget). ISBN 9788234006319  [Redaktør: Olaug Nilssen. Inneheld dikt av Ragnar Hovland]

I tidsskrift - eit utval

• Lokalhistoriske artiklar Sogn og Fjordane

Prisar og utmerkingar

• Kultur- og vitenskapsdepartementets debutantpris 1980
• Noregs Mållags barnebokpris 1981
• Ein av tre vinnarar i Samlagets romankonkurranse 1985
• Førsteprisvinnar i Eides barnebokkonkurranse 1985
• Noregs Mållags barnebokpris 1986
• Målrockprisen 1987 saman med Atle Hansen
• Omsetjarpris frå KUD 1989
• Melsom-prisen 1990
• Brageprisen 1992
• Noregs Mållags barnebokpris 1994
• Nynorsk litteraturpris 2001 for Ei vinterreise
• Kritikerprisen 2001
• Samlagsprisen 2002
• Sunnmørsprisen 2002 for Norske gleder.
• Ordknappen 2006 for Brevet
• Noregs Mållags barnebokpris 2006
• Kritikarprisen for barne- og ungdomslitteratur for Fredlaus 2006
• Doblougprisen 2008
• Bastianprisen for omsetjing av Roald Dahl: Georgs magiske medisin 2008.
• Aschehougprisen 2012

Bakgrunnsstoff

• Ragnar Hovland ved NRK TV
• Tekstar om Ragnar Hovland ved NRK.no
• Utgjevingar av Ragnar Hovland i Oria.no

• Om Ragnar Hovland i Lokalhistoriske artiklar Sogn og Fjordane
• Halvor Folgerø, Finn Tokvam (2012). Ler dei no, så har eg vunne : møte med Ragnar Hovland. Oslo: Samlaget. 

Denne litteraturartikkelen er ei spire. Du kan hjelpe Nynorsk Wikipedia gjennom å utvide han.