Diskusjon:The Sword in the Stone
Siste kommentar: for 1 år sidan av Sigmundg i emnet Er dette norsk eller engelsk WP?
Er dette norsk eller engelsk WP? endre
Kvifor ikkje bruka den norske tittelen som artikkelnamn? Har lagt merke til at det blir meir og meir engelsk på det som opphavleg var meint å vera norsk WP. Vil forslå å laga ein robot som merkjer artikklar forureina med engelsk. @ Sigmundg (diskusjon) 8. desember 2022 kl. 20:06 (CET)
- Framlegg: utvid Wikipedia:Namnekonvensjonar og eller Wikipedia:Retningsliner#Retningsliner_for_namngjeving_og_utforming_av_artiklar slik at vi kan vise til ei retninglinje for artikkelnamn for utenlandske romanar og filmar og anna verk. Praksisen var ein gong at slika artiklar skal ha norsk namn om dei finst? Samd i at denne artikkelen kan flyttast til Sverdet i stenen. Roar (diskusjon) 10. desember 2022 kl. 08:12 (CET)
- Eg fann Wikipedia:Norsk eller originalt namn på åndsverk?. Meiner å hugsa ein nyare diskusjon der dei som deltok blei einige om å nytta opphavlege namn i staden for omsetjingar til bokmål, men det er tydelegvis vanskeleg å gjera alle til lags. Ranveig (diskusjon) 10. desember 2022 kl. 08:55 (CET)
- Ser at Svensk, bokmål, fransk, tysk WP har omsett tittelen, medan nynorsk og spansk WP nyttar engslk tittel. --Sigmundg (diskusjon) 10. desember 2022 kl. 23:23 (CET)
- Eg fann Wikipedia:Norsk eller originalt namn på åndsverk?. Meiner å hugsa ein nyare diskusjon der dei som deltok blei einige om å nytta opphavlege namn i staden for omsetjingar til bokmål, men det er tydelegvis vanskeleg å gjera alle til lags. Ranveig (diskusjon) 10. desember 2022 kl. 08:55 (CET)