Namnet Carmen

Carmen er eit spansk kvinnenamn med opphav i det hebraiske ordet karmel som tyder 'hage'. Det er eit mykje brukt namn i spansktalande område, og kan også opptre som etternamn.

Namnetrekket til Carmen Miranda.

Variantar av namnet er Carme, Carmel, Carmela, Carmelita, Carmella, Carmina og Carmo Mannlege former er Carmelo og Carmine.

Ordsoge

«Carmen» er danna av den spanske katolske tittelen La Virgin de Monte Carmen, 'Jomfru Maria av Karmelberget'. Karmelberget er eit fjellmassiv i den nordlege delen av Israel. Fjellet er nemnt i Bibelen. Det hebraiske ordet karmel (hebraisk כַּרְמֶל) tyder 'hage'. Danninga av varianten «Carmen» er påverka av det latinske ordet carmen, som tyder «song».

Kjende namneberarar

• Carmen Conde (1907–1996), spansk lærar og forfattar
• Carmen Miranda (1909–1955), portugisisk-brasiliansk songar og skodespelar
• Carmen Garayalde (1913–2002), uruguayansk lærar, politisk aktivist og kunstnar
• Carmen McRae (1920–1994), amerikansk jazzsongar
• Carmen Laforet (1921–2004), spansk forfattar
• Carmen Martín Gaite (1925-2000), spansk forfattar

Etternamn

• Sybil Carmen (ca. 1890–1929), amerikansk skodespelar og dansar
• Jewel Carmen (1897–1984), amerikansk skodespelar
• Jean Carmen (1913–1993), amerikansk skodespelar
• Jeanne Carmen (1930–2007), amerikansk modell og skodespelar
• Ira Carmen (f. 1934), amerikansk professor
• Eric Carmen (f. 1949), amerikansk songar og låtskrivar
• Phil Carmen (f. 1953), sveitsisk musikar og produsent
• Julie Carmen (f. 1954), amerikansk skodespelar
• Marie Carmen (f. 1959), kanadisk songar og skodespelar
• Richard Carmen (f. 1968), amerikansk skodespelar
• Loene Carmen (f. 1973), amerikansk skodespelar

Kjelder

• Denne artikkelen bygger på «Carmen (navn)» frå Wikipedia på bokmål, den 26. juni 2021.