Jakaltekisk, eller poptí (jab' xub'al, jakalteko), er eit mayaspråk som blir snakka av i underkant av 90 000 menneske i det guatemalanske departementet Huehuetenango og dei tilgrensande områda av Chiapas i Mexico/ Talarane stammar opphavleg frå området rundt den guatemalanske byen Jacaltenango.

Jakaltekisk har den grunnleggjande konstituentrekkjefølgja verb–subjekt–objekt, eit kompleks agglutinerande morfologi og eit ergativt kasussystem.

Språket vert delt inn i to hovuddialektar: Austleg og vestleg.

Kjelder endre

Bakgrunnsstoff endre