Jevdokija Ivanovna Rombandejeva

Jevdokija Ivanovna Rombandejeva (22 april 19283. januar 2017) var ein mansisk lingvist og forfattar av sentrale publikasjonar om mansisk.

Biografi

endre

Rombandeeva var fødd i Khoslog i Saranpaulsk i Berjozovskij rajon i Khanty-Mansijsk. Ho tok kandidateksamen ved Fakultetet for filologi ved Leningrad statlege universitet. Frå 1957 til 1968 arbeidde ho ved Leningradavdelinga av Institutt for lingvistikk ved Det sovjetiske vitskapsakademiet. Frå 1968 til 1990 var ho ved lingvistisk institutt ved det russiske vitskapsakademiet, og frå 1990 til 1991 var ho leiar for laboratoriet ved institutt for historie, filologi og filosofi ved det sovjetiske vitskapsakademiet i Novosibirsk. I 1998 forsvarte ho doktorgradsavhandlinga si Структура современного мансийского (вогульского) языка' (Strukturen til det moderne mansiske (vogulske) språket).

Rombandejeva som forskar

endre

Mansisk skil seg ut som det einaste av dei 26 små nordlege språka som har hatt ein markant morsmålslingvist (til ein viss grad har Marija Jakovlevna Barmitsj hatt den same rolla for nenetsisk. Rombandeeva har skrive sentrale verk om moderne mansisk: ei russisk-mansisk ordbok frå 1957, standardgrammatikken over mansisk frå 1973, og ein monografi over mansisk syntaks (1979). Desse verka utgjer ein parallell til dei tradisjonelle finskugriske verka om mansisk, i tillegg til at dei danna grunnlaget for både skolebøker og den vesle skjønnlitteraturen som finst på mansisk.

Bibliografi

endre
  • Русско-мансийский словарь. 1957.
  • Мансийский (вогульский) язык. Москва. 1973
  • Синтаксис мансийского (вогульского) языка. Москва. 1979
  • Словарь мансийско-русский и русско-мансийский. Ленинград. 1982
  • Душа и звезды: предания, сказания и обряды народа манси. 1991
  • История народа манси (вогулов) и его духовная культура. 1993
  • Сыгвинский диалект мансийского (вогульского) языка. 1995

Bakgrunnsstoff

endre