Mazandarani
Mazandarani er eit iransk språk som blir talt i provinsen Mazandaran i Iran og nærliggande område. Det er eit nordvestiransk språk, og dermed nærskyld med språk som kurdisk og zazaisk. Persisk, nasjonalspråket i Iran, er òg eit vestiransk språk, men persisk og mazandarani er ikkje så så like at språkbrukarane utan vidare kan forstå kvarandre.
| Mazandarani مازِرونی māzərūni | ||
| Klassifisering | Indoeuropeisk Indoiransk Iransk Vestiransk Nordvestiransk Mazandarani | |
| Bruk | ||
| Tala i |  Iran
| |
| Mazandaranitalande i alt | 3 265 000[1] | |
| Rangering | Nordlege Iran, nær Kaspihavet; regionen Mazandaran | |
| Skriftsystem | Det arabiske alfabetet | |
| Språkkodar | ||
| ISO 639-3 | mzn | |
| Wikipedia på mazandarani | ||
Mazandarani har ein lang skriftleg tradisjon, frå mellom det tiande og femtande hundreåret.
Språket endre
Mazandarani er brukt i området avgrensa av dei høge Elburz-fjella. Språket har konservert mange arkaiske ordformer som er borte i andre iranske språk, men som vi kan finne att i andre indo-europeiske språk. Nedanfor gir vi att nokre døme på dette:
| Norsk | Mazanderani | Persisk | Proto-Indo-Europeisk | Døme på |
|---|---|---|---|---|
| Ny | Neo | No/Now | *newos | Adjektiv |
| Stor | Gat | Bozorg, Gonde, Katte | Adjektiv | |
| Betre | Better | Behtar | Adverb | |
| Vere | Bien | Budan | Infinitiv av hjelpeverb | |
| Måne | Moong/Mong | Mâh | *mehnos | Substantiv |
| Dotter | Deter | Dokhtar | *dheugh | Substantiv |
| Ku | Go/Gu/Guw | Gâv/Gow | Substantiv | |
| Min / mi/ mitt | Me / Mi | am, om | Pronomen | |
| Gape | Gap | Gap | Verb | |
| Høgre | Rast | Râst | ||
| Mykje | Mašt | Farāvān, Besyār, Mašt | Adjektiv |
Kjelder endre
- Denne artikkelen bygger på «Mazandarani» frå Wikipedia på bokmål, den 12. januar 2013.