Samiske stadnamn i Russland
Kart med ni samiske språkområde, 1. Sørsamisk, 2. Umesamisk, 3. Pitesamisk, 4. Lulesamisk, 5. Nordsamisk, 6. Skoltesamisk, 7. Enaresamisk, 8. Kildinsamisk, 9. Tersamisk. Språkområda er i Russland, Finland, Sverige og/eller Noreg.
Samiske stadnamn i Russland er stadnamn i Russland som har ei samisk form som skil seg frå den russiske eller norske. Nokre av stadnamna kan visa til geografiske område som også dekker område utanfor Russland.
StadarEndra
| Norsk (og russisk) | Kildinsamisk | Skoltesamisk | Nordsamisk, tersamisk (og finsk) | Administrasjons- område |
|---|---|---|---|---|
| Fiskarhalvøya | Giehkirnjárga, ... (Kalastajasaarento) | Petsjengskij rajon | ||
| Jakobselva (Vorjema - Ворьема) | Vuorján (sme) | Petsjengskij rajon | ||
| Lovozero (innsjø) | .../Луя̄ввьр | Luujäuˊrr | Lujávri, ... (Luujärvi) | |
| Lovozero (tettstad) | .../Луяввьр | Lujávri (sme) | ||
| Murmansk | Murman lann/Мурман ланнҍ | Muurman | Murmánska (sme) | |
| Nivaelva | Njavejohka, ... | Kandalaksjskij rajon | ||
| Notozero | Giehkirnjárga, ... (Kalastajasaarento) | Kolskij rajon | ||
| Pasvikelva (Patsojoki - Патсойоки, eller Paz - Паз[1]) | Báhčeveaijohka (sme) (Paatsjoki) | Petsjengskij r. | ||
| Peisen (Petsjenga) | Peäccam | Beahcán, ... (Petsamo) | Petsjengskij r. | |
| Petsjenga, se Peisen | ||||
| Sejdozero | .../Сейдъявврь | |||
| Tuloma (elv) | Tuållâmjokk | Doallánjohka , ... | ||
| Voronja | .../Коаррдэгк ёгк |
KjelderEndra
- ↑ «ТГК-1: Каскад Пазских ГЭС». www.tgc1.ru (på russisk). Henta 21. mars 2019.