Bilen

For andre tydingar av oppslagsordet, sjå bil.

Bilen, bilin eller blin (ብሊና, translitterert b(ə)lina eller bɨlina) er eit afroasiatisk språk som blir snakka i Eritrea. Det er det einaste sentralkusjittiske språket som blir snakka i landet. Bilen har ca. 70 000 talarar i og rundt den eritreiske byen Keren.

Bilen ብሊና
Klassifisering	Afroasiatisk  Kusjittisk   Agaw    Nordleg
Bruk
Bilentalande i alt	70 000
Språkkodar
ISO 639-2	byn
ISO 639-3	byn

Fonologi

Prosodien til bilin er ikkje godt utforska, men det ser ut til at det er eit trykktonespråk. Fokale stavingar har høgtone, men ikkje alle ord har fokal staving.

Vokalar

Vokalfonem

	Fremre	Midtre	Bakre
Høg	i	ɨ	u
Midtre	e	ə	o
Låg		a

Konsonantar

/r/ er realisert som ein flapp stavingsmedialtmedial og som ein trillelyd stavingsfinalt.

Konsonantfonem

		Bilabial	Labio- dental	Alveolar	Postalveolar or palatal	Velar		Faryn- gal	Glottal
						Vanlege	labialisert
Plosiv / Affrikat	voiceless			t	(tʃ)	k	kʷ		(ʔ)
	stemt	b		d	dʒ	ɡ	ɡʷ
	Ejektiv			tʼ	tʃʼ	kʼ	kʷʼ
Nasal		m		n		ŋ	ŋʷ
Frikativ	ustemt		f	s	ʃ	x	xʷ	ħ	h
	stemt			z				ʕ
Rullelyd				r
Approksimant	sentral				j		w
	lateral			l

Skriftsystem

Ge'ez abugida

Bilen bruker ein variant av geez-abugidaen som vart utvikla av misjonarar på 1800-talet.

Bilen abugida

IPA	e	u	i	a	ie	ɨ/-	o	ʷe	ʷi	ʷa	ʷie	ʷɨ/-
h	ሀ	ሁ	ሂ	ሃ	ሄ	ህ	ሆ
l	ለ	ሉ	ሊ	ላ	ሌ	ል	ሎ
ħ	ሐ	ሑ	ሒ	ሓ	ሔ	ሕ	ሖ
m	መ	ሙ	ሚ	ማ	ሜ	ም	ሞ
s	ሰ	ሱ	ሲ	ሳ	ሴ	ስ	ሶ
ʃ	ሸ	ሹ	ሺ	ሻ	ሼ	ሽ	ሾ
r	ረ	ሩ	ሪ	ራ	ሬ	ር	ሮ
kʼ	ቀ	ቁ	ቂ	ቃ	ቄ	ቅ	ቆ	ቈ	ቊ	ቋ	ቌ	ቍ
ʁ	ቐ	ቑ	ቒ	ቓ	ቔ	ቕ	ቖ	ቘ	ቚ	ቛ	ቜ	ቝ
b	በ	ቡ	ቢ	ባ	ቤ	ብ	ቦ
t	ተ	ቱ	ቲ	ታ	ቴ	ት	ቶ
n	ነ	ኑ	ኒ	ና	ኔ	ን	ኖ
ʔ	አ	ኡ	ኢ	ኣ	ኤ	እ	ኦ
k	ከ	ኩ	ኪ	ካ	ኬ	ክ	ኮ	ኰ	ኲ	ኳ	ኴ	ኵ
x	ኸ	ኹ	ኺ	ኻ	ኼ	ኽ	ኾ	ዀ	ዂ	ዃ	ዄ	ዅ
w	ወ	ዉ	ዊ	ዋ	ዌ	ው	ዎ
ʕ	ዐ	ዑ	ዒ	ዓ	ዔ	ዕ	ዖ
j	የ	ዩ	ዪ	ያ	ዬ	ይ	ዮ
d	ደ	ዱ	ዲ	ዳ	ዴ	ድ	ዶ
dʒ	ጀ	ጁ	ጂ	ጃ	ጄ	ጅ	ጆ
ɡ	ገ	ጉ	ጊ	ጋ	ጌ	ግ	ጎ	ጐ	ጒ	ጓ	ጔ	ጕ
ŋ	ጘ	ጙ	ጚ	ጛ	ጜ	ጝ	ጞ	ⶓ	ⶔ	ጟ	ⶕ	ⶖ
tʼ	ጠ	ጡ	ጢ	ጣ	ጤ	ጥ	ጦ
tʃʼ	ጨ	ጩ	ጪ	ጫ	ጬ	ጭ	ጮ
f	ፈ	ፉ	ፊ	ፋ	ፌ	ፍ	ፎ
z	ዘ	ዙ	ዚ	ዛ	ዜ	ዝ	ዞ
ʒ	ዠ	ዡ	ዢ	ዣ	ዤ	ዥ	ዦ
tʃ	ቸ	ቹ	ቺ	ቻ	ቼ	ች	ቾ
ɲ	ኘ	ኙ	ኚ	ኛ	ኜ	ኝ	ኞ
sʼ	ጸ	ጹ	ጺ	ጻ	ጼ	ጽ	ጾ
pʼ	ጰ	ጱ	ጲ	ጳ	ጴ	ጵ	ጶ
p	ፐ	ፑ	ፒ	ፓ	ፔ	ፕ	ፖ
v	ቨ	ቩ	ቪ	ቫ	ቬ	ቭ	ቮ
IPA	e	u	i	a	ie	ɨ/-	o	ʷe	ʷi	ʷa	ʷie	ʷɨ/-

Latinsk alfabet

I 1985 bestemte Eritrean People's Liberation Front (EPLF) å bruke det latinske alabetet for bilen og alle andre ikkje-semittiske språk i Eritrea. I 1993 sette regjeringa ned ein komité for å standardisere komiteen til bilen.

Alfabetet er dette:

e, u, i, a, é, o, b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z, ñ, ñw, th, ch, sh, kh, kw, hw, qw, gw.

Bokstavane har vanlege IPA-verdiar, bortsett frå desse:

Bokstav	Lydverdi
é	ɨ
c	ʕ
j	dʒ
q	kʼ
x	ħ
y	j
ñ	ŋ
th	tʼ
ch	tʃʼ
sh	ʃ
kh	x

Referansar

• Consonant Mutation and Reduplication in Blin Singulars and Plurals
• Language, Education, and Public Policy in Eritrea Arkivert 2010-09-15 ved Wayback Machine.

Bakgrunnsstoff

• Ethnologue
• Online Blin language tutorial

Litteraturliste

• Palmer, F.R. (1958), «The noun in Bilin», Bulletin of the School of Oriental and African Studies (21:376-391) 
• Leo Reinisch (1882), Die Bilin-Sprache in Nordost-Afrika, Wien: Carl Gerold's Sohn 
• A.N. Tucker; M.A. Bryan (1966), Linguistic Analyses: The Non-Bantu Languages of North-Eastern Africa, London: Oxford University Press. 
• Fallon, Paul (2001), «Some phonological processes in Bilin», Proceedings of the 27th annual meeting of the Berkeley Linguistics Society., Simpson 
• Fallon, Paul (2004), «The best is not good enough», Proceedings: 4th World Congress of African Linguistics, Akinlabi & Adesola