Bo Carpelan

Bo Carpelan (25. oktober 1926–11. februar 2011 i Helsingfors) var ein finlandssvensk forfattar. Han har adelstittelen friherre. I 1960 tok han doktorgraden på ei avhandling om den tidlege diktinga til Gunnar Björling. Han arbeidde frå 1964 til 1980 som assisterande sjefsbibliotekar på Helsingfors Stadsbibliotek.

Bo Carpelan
Statsborgarskap	Finland
Fødd	25. oktober 1926 Helsingfors
Død	11. februar 2011 (84 år) Esbo
Yrke	lyrikar, omsetjar, barnebokforfattar, journalist, litteraturkritikar, skribent
Språk	svensk
Bo Carpelan på Commons

Omsetjingar

Bøkene hans har vorte omsette til mellom anna dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, islandsk, nederlandsk, norsk, polsk, russisk, slovakisk, spansk, tysk og ungarsk.

Bibliografi

Lyrikk

• 1946 – Som en dunkel värme
• 1947 – Du mörka överlevande
• 1950 – Variationer
• 1951 – Minus sju
• 1954 – Objekt för ord
• 1957 – Landskapets förvandlingar
• 1961 – Den svala dagen
• 1966 – 73 dikter
• 1969 – Gården
• 1973 – Källan
• 1976 – I de mörka rummen, i de ljusa
• 1980 – Dikter från trettio år
• 1983 – Dagen vänder
• 1984 – Marginalia till grekisk och romersk diktning
• 1989 – År som löv
• 1995 – I det sedda
• 1996 – Novembercredo. Dikter i urval 1946 – 1996
• 1999 – Namnet på tavlan Klee målade, prosalyrikk
• 2001 – Ögonblickets tusen årstider
• 2003 – Diktamina

Prosa

• 1971 – Rösterna i den sena timmen, roman
• 1975 – Din gestalt bakom dörren, roman
• 1977 – Vandrande skugga, roman

På norsk:

1979 – Vandrende skygge : en småbyfortelling, omsett av Willy Dahl (Eide Forlag, Bergen)

• 1979 – Jag minns att jag drömde, novellesamling
• 1986 – Armbandsuret
• 1986 – Axel, roman
• 1993 – Urwind, roman
• 1997 – Benjamins bok, roman

Barne- og ungdomsbøker

• 1959 – Anders på ön

På norsk:

1961 – Anders på Eikøya, omsett av Arnljot Eggen {Det Norske Samlaget, Oslo)

• 1962 – Anders i stan
• 1968 – Bågen

På norsk:

1973 – Bueøya, omsett av Beate Rud (Gyldendal Norsk Forlag, Oslo)

• 1973 – Paradiset

På norsk:

1976 – Paradiset, omsett av Beate Rud (Gyldendal Norsk Forlag, Oslo)

• 1982 – Julius Blom - ett huvud för sig
• 1988 – Måla himlen. Vers för små och stora
• 1990 – Marvins bok (Bågen och Paradiset)

Høyrespel sende av NRK

• 1966 – Marvin, omsett av Edith Thronsen. Send av Radioteatret 17. desember.
• 1970 – Stemmene i den ellevte timen, omsett av Harald Sverdrup. Send av Radioteatret 15. januar.
• 1975 – Draumar, kvar vart dei av-, omsett av Ragnvald Skrede. Send av Radioteatret 13. februar
• 1982 – Døren, omsett av Arne Skouen. Send i Send av Radioteatret 18. juli.
• 1983 – Julaften : interiør med ni stemmer, omsett av Rigmor Ottho. Send av Radioteatret 25. desember.

Prisar og utmerkingar

• 1961 – Svenska Dagbladets litteraturpris
• 1967 – Carl-Emil Englund-priset
• 1969 – Nils Holgersson-plaketten
• 1977 – Nordisk råds litteraturpris for diktsamlinga I de mörka rummen, i de ljusa
• 1980 – Övralidspriset
• 1980 – Nils Ferlin-priset
• 1987 – Litteraturfrämjandets stora romanpris
• 1993 – Finlandia-priset
• 1995 – Aniara-priset
• 1995 – De Nios stora pris
• 1997 – Svenska Akademins nordiska pris
• 1998 – Pilotpriset