I Got You Babe
Singel av Sonny & Cher
frå albumet Look at Us
Språk engelsk
Utgjeve 9. juli 1965
Innspelt 1965
Sjanger Barokkpop
Lengd 3:11
Selskap Atco
Komponist Sonny Bono
Tekstforfattar Sonny Bono
Låtskrivar(ar) Sonny Bono
Produsent Sonny Bono
Sonny & Cher-kronologi 
«Love Is Strange»
(1964)
I Got You Babe «The Letter»
(1965)


«I Got You Babe» er ein song frå 1965 skriven av Sonny Bono som den første singelen frå det første albumet Look at Us av den amerikanske popduoen Sonny & Cher. I august det året låg singelen tre veker på toppen av Billboard Hot 100 i USA[1] der han selde meir enn éin million eksemplar og fekk gullplate. Singelen nådde òg toppen av singellistene i Storbritannia og Canada.

I 2011 vart songen kåra til ein av dei beste duettane gjennom tidene av både magasina Billboard og Rolling Stone.[2][3] Han var òg oppført på 444. plassen på lista til Rolling Stone over dei 500 beste songane gjennom tidene i 2004 og 451. plassen i 2010.

Bakgrunn og komposisjon

endre

Sonny Bono, ein låtskrivar og plateprodusent for Phil Spector, skreiv teksten og musikken til ein song for seg sjølv og den dåverande kona si, Cher, seint ein kveld i kjellaren deira. Studiotrommeslagaren Hal Blaine spelte trommer på songen med andre medlemmar av The Wrecking Crew akkompagnerte dei.[4] «I Got You Babe» vart den største singelen til duoen, signaturlåten deira, og ei plate som definerte den tidlege motkultur- og hippie-rørsla.

William Ruhmann hylla songen på Allmusic: Med Dylan sin bitre «It Ain't Me Babe» frå 1964 (som snart skulle bli ein folkrockhit for the Turtles), skreiv Bono sin eigen, motsette oppfatning: «I Got You Babe». Der Dylan skreiv ein kompleks tekst, var Bono enkel: Teksten byrjar med det illevarslande temaet ungdom mot vaksne der «dei» hindrar romantikk, men går raskt over i ein dialog om banal tenåringkjærleik. Der Dylan sin musikk var enkel, var derimot Bono sin musikk meir strukturelt ambisiøs og nytta Spector sin Wall of Sound-produksjon. Songen går i valsetakt og får melodien til å kjennast lett, sjølv om han stundom er overlessa med instrument, leia av ein tydeleg obo.[5][6]

I USA selde songen meir enn éin million eksemplar i 1965 og fekk gullplate. I november 2011 rapporterte Billboard at det digitale salet av «I Got You Babe» var 372 000 i USA aleine.[7]

Konsertversjonar

endre

Sonny and Cher framførte songen i lag for siste gong under ein gjenforeining på Late Night with David Letterman den 13. november 1987.[8][9][10] Cher framførte songen i lag med R.E.M. den 14. februar 2002 på Kodak Theatre i Los Angeles.[11] Det var første gongen ho song songen utan Sonny.[12] Under konsert-turneen i 2014 song Cher songen mot eit opptak av Sonny, som då var død, på ein skjerm, for første gongen sidan 1987.

Lister og salstrofé

endre

Vekeslister

endre

Liste (1965) Plassering
Australia (Kent Music Report)[13] 3
Austerrike (Ö3 austerriksk Topp 40)[14] 6
Belgia (Ultratop 50 Flandern)[15] 12
Canada (RPM Singles Chart)[16] 1
Finland [17] 8
Frankrike (SNEP)[18] 7
Tyskland (Media Control AG)[19] 3
Irland (Irish Singles Chart)[20] 2
Nederland (Nederlandsk Topp 40)[21] 4
New Zealand (Recorded Music NZ)[17] 1
Noreg (VG-lista)[22] 6
Singapore [18] 5
Sør-Afrika (RiSA)[23] 5
Sverige (Sverigetopplistan)[24] 5
Sveits (Swiss Hitparade)[25] 7
UK Singles (The Official Charts Company)[26] 1
US Billboard Hot 100[27] 1
US Billboard R&B Singles[27] 19
US Cash Box Top 100[28] 1
Liste (1993) Plassering
UK Singles[26] 66

Årslister

endre
Liste (1965) Plassering
Tyskland[29] 27
UK Singles (Official Charts Company)[30] 9
US Billboard Hot 100[31] 16

Salstrofé

endre
Region Salstrofé Salstal
USA (RIAA)[32] Gull 1 000 000^
Digital
USA (RIAA)[33] 372,000[34]

^salstala er basert på sertifiseringa aleine

UB40 med Chrissie Hynde

endre
I Got You Babe
Singel av UB40 og Chrissie Hynde
frå albumet Baggariddim
B-side

«Theme from Labour of Love»

Språk engelsk
Utgjeve 2. august 1985
Innspelt 1984-1985
Sjanger Reggae, synthpop, dub
Lengd 3:09
Selskap DEP International
Komponist Sonny Bono
Tekstforfattar Sonny Bono
Låtskrivar(ar) Sonny Bono
Produsent Pablo Falconer
UB40-kronologi 
«I'm Not Fooled So Easily»
(1985)
I Got You Babe «Don't Break My Heart»
(1985)


Tjue år seinare, i 1985, spelte UB40 (med Chrissie Hynde) inn songen for albumet Baggariddim. Songen kom òg ut på the Pretenders-albumet The Singles i 1987. Songen nådde toppen av den britiske singellista i august 1985 og 28. plassen på den amerikanske Billboard Hot 100.

Innhald

endre

7”-singel

  1. I Got You Babe 3:08
  2. UB40 - Theme From Labour Of Love 3:05

12”-singel

  1. I Got You Babe 3:09
  2. UB40 - Red Red Wine 5:21

Lister

endre
Liste (1985) Plassering
Australia (Kent Music Report) 1
Austerrike (Ö3 austerriksk Topp 40)[35] 14
Belgium (VRT Top 30 Flanders)[36] 4
Canada (RPM) 4
Frankrike (SNEP)[37] 29
Tyskland (Media Control AG)[38] 15
Irland (IRMA) 1
Nederland (Nederlandsk Topp 40)[39] 2
New Zealand (RIANZ)[40] 1
Sverige (Sverigetopplistan)[41] 17
Sveits (Schweizer Hitparade)[42] 15
UK Singles (The Official Charts Company) 1
US Billboard Hot 100 28

Cher med Beavis and Butt-head

endre
I Got You Babe
Singel av Cher med Beavis and Butt-head
frå albumet The Beavis and Butt-head Experience
Språk engelsk
Utgjeve Desember 1993
Sjanger Pop, rock, heavy metal
Lengd 4:00
Selskap Geffen
Komponist Sonny Bono
Tekstforfattar Sonny Bono
Låtskrivar(ar) Sonny & Cher Bono
Cher-singlar-kronologi 
Many Rivers to Cross
(1993)
I Got You Babe It Ain't Necessarily So
(1994)


I 1993 spelte Cher inn ein versjon av duetten hennar frå 1965 med dei amerikanske animerte karakterane Beavis and Butt-head. Songen vart den første singelen frå The Beavis and Butt-head Experience, eit komediealbum som kom ut i 1993 på Geffen Records, og som vart eit av dei raskast seljande komediealbuma i historia. Det har seld kring 1,6 millionar eksemplar og er sertifisert til 2x platina i USA.[43][44] AllMusic kalla songen den «mest interessante» på albumet.[45] Singelen nådde topp 40 i Storbritannia, Belgia og Sverige, og topp 10 i Nederland.

Musikkvideo

endre

Ein morosam og psykedelisk video vart produsert og send mykje på MTV. I videoen kan ein sjå Cher og Beavis and Butt-head i ei animert verd. I videoen refererer det animerte paret til den tidlegare ektemannen hennar Bono som ein tufs, noko Cher er samd i. Dette vart plassert på femteplassen på lista til VH1 i 2004 over dei 50 morsomaste augnebliknane i musikkhistoria.

Innhald

endre
  1. Cher With Beavis And Butt-Head – I Got You Babe (4:00)
  2. Sonny & Cher – I Got You Babe (3:12)

Lister

endre

Vekeslister

endre
Liste (1993–94) Plassering
Australia (ARIA)[46] 69
Belgia (Ultratop 50 Flandern)[47] 19
Europe (European Hot 100 Singles)[48] 69
Nederland (Nederlandsk Topp 40)[49] 9
Nederland (Mega Single Top 100)[50] 10
Sverige (Sverigetopplistan)[51] 40
UK Singles (Official Charts Company)[52] 35
US Bubbling Under Hot 100 Singles (Billboard)[53] 8

Årslister

endre
Liste (1994) Plassering
Nederland)[54] 69

I popkulturen og andre versjonar

endre

Songen har blitt mykje spelt av andre artistar og er mykje nytta i film og fjernsyn, mellom anna Sonny and Cher sin eigen The Sonny and Cher Comedy Hour. «I Got You Babe» fekk eit slags comeback då han vart mykje spelt som Phil Connors si vekkjarklokke i filmen Groundhog Day frå 1993.

Etta James-versjonen av songen vart nytta i det nedlastbare innhaldet Left Behind i videospelet The Last of Us i 2013.

I 2015 spelte folkrockduoen Blackmore's Night inn songen for albumet All Our Yesterdays.

Kjelder

endre
  1. Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. s. 539. 
  2. «Top 40 Biggest Duets of All Times». Billboard. 14. februar 2011. Henta 8. februar 2016. 
  3. «The 10 Greatest Duets of All Time». Rolling Stone. 14. februar 2011. Henta 8. februar 2016. 
  4. Hartman, Kent (2012). The Wrecking Crew. St. Martin’s Griffin. s. 261–263. ISBN 978-1-250-03046-7. 
  5. http://www.nytimes.com/2015/06/26/arts/music/harold-battiste-musician-mentor-and-arranger-dies-at-83.html?_r=0
  6. http://bura.brunel.ac.uk/bitstream/2438/7914/3/FulltextThesis.pdf.txt
  7. «Ask Billboard: Cher Information, Yes?». Billboard. 5. november 2011. Henta 8. februar 2016. 
  8. "Sonny & Cher Boost Ratings". The New Mexican. Santa Fe, New Mexico. November 29, 1987, s. 35, via NewspaperARCHIVE.com den 13. mars 2009.
  9. "Sonny and Cher Reunited on David Letterman Show." Aiken Standard. Aiken, South Carolina. November 15, 1987. s. 3. via NewspaperARCHIVE.com den 13. mars 2009.
  10. VideoYouTube
  11. «The R.E.M. Timeline». Members.iinet.net.au. Arkivert frå originalen 21. mai 2011. Henta 8. februar 2016. 
  12. Entertainment Tonight, February 15, 2002
  13. «Billboard». google.it. 
  14. "Sonny & Cher – I Got You Babe – Austriancharts.at" (på tysk). Ö3 austerriksk Topp 40. Hung Medien.
  15. "Ultratop.be – Sonny & Cher – I Got You Babe" (på nederlandsk). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  16. [1]
  17. 17,0 17,1 «Billboard». google.it. 
  18. 18,0 18,1 «Billboard». google.it. 
  19. "Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche – musicline.de" (på tysk). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  20. «The Irish Charts - All there is to know». irishcharts.ie. 
  21. "Nederlandse Top 40 – Sonny & Cher search results" (på nederlandsk) Nederlandsk Topp 40. Stichting Nederlandse Top 40.
  22. "Norwegiancharts.com – Sonny & Cher – I Got You Babe". VG-lista. Hung Medien.
  23. «Billboard». google.it. 
  24. «Billboard». google.it. 
  25. «Billboard». google.it. 
  26. 26,0 26,1 «Official Charts Company». officialcharts.com. 
  27. 27,0 27,1 «Allmusic: Sonny & Cher». Allmusic. Henta 30. november 2012. 
  28. "Cash Box 100 Singles chart, arkivert frå originalen 31. desember 2014, henta 8. februar 2016 
  29. German Singles Chart (1965). «German Singles Chart; End of year charts». Arkivert frå originalen den 18 July 2010. Henta 8. februar 2016. 
  30. «UK Singles (Official Charts Company) 1965 - Year End». Official Charts Company. Henta 19 December 2014. 
  31. «Billboard Top 100 - 1965». Henta 15. september 2009. 
  32. «American single salstrofé – Sonny and Cher – I Got You Babe». Recording Industry Association of America.  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  33. «American single salstrofé – Cher – Gypsys, Tramps & Thieves». Recording Industry Association of America.  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  34. «Ask Billboard: Cher Information, Yes?». Billboard. 5. november 2011. Henta 8. februar 2016. 
  35. "UB40 featuring Chrissie Hynde – I Got You Babe – Austriancharts.at" (på tysk). Ö3 austerriksk Topp 40. Hung Medien.
  36. «Radio2 top 30: 4 juli 2015». radio2.be. 
  37. "Lescharts.com – UB40 featuring Chrissie Hynde – I Got You Babe" (på fransk). Les classement single. Hung Medien.
  38. "Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche – musicline.de" (på tysk). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  39. "Nederlandse Top 40 – UB40 featuring Chrissie Hynde search results" (på nederlandsk) Nederlandsk Topp 40. Stichting Nederlandse Top 40.
  40. "Charts.org.nz – UB40 featuring Chrissie Hynde – I Got You Babe". Top 40 Singles. Hung Medien.
  41. "Swedishcharts.com – UB40 featuring Chrissie Hynde – I Got You Babe". Topp 60. Hung Medien.
  42. "UB40 featuring Chrissie Hynde – I Got You Babe – swisscharts.com". Den sveitsiske singellista. Hung Medien.
  43. «Weird Al Finally Gets First No. 1 Album with Mandatory Fun». pastemagazine.com. 
  44. «Best Selling Comedy Albums - Billboard». Billboard. 
  45. Review by AllMusic Henta 8. februar 2016
  46. Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988-2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing. 
  47. "Ultratop.be – Cher with Beavis and Butt-head – I Got You Babe" (på nederlandsk). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Henta 8. februar 2016.
  48. «Hits of the World» (PDF). Billboard. Henta October 28, 2015. 
  49. "Nederlandse Top 40 – week 4, 1994" (på nederlandsk). Nederlandsk Topp 40 Stichting Nederlandse Top 40. Henta 8. februar 2016.
  50. "Dutchcharts.nl – Cher with Beavis and Butt-head – I Got You Babe" (på nederlandsk). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Henta 8. februar 2016.
  51. "Swedishcharts.com – Cher with Beavis and Butt-head – I Got You Babe". Topp 60. Hung Medien. Henta 8. februar 2016.
  52. "Chart Stats – Cher – {{{song}}}" UK Singles Chart. Chart Stats. Henta 8. februar 2016.
  53. "Cher Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard. Retrieved 8. februar 2016.
  54. «Single Top 100 Van 1994» (PDF) (på nederlandsk). Stichting Nederlandse Top 40. Henta 8. februar 2016. 

Bakgrunnsstoff

endre