Skodespelarar i Harry Potter-filmane

Wikimedia-listeartikkel

Nokre av dei mest kjende skodespelarane i Storbritannia og Irland har uttrykt eller portrettert ein karakter som opptrer i Harry Potter-filmserien basert på bokserien av J.K. Rowling. Daniel Radcliffe, Rupert Grint og Emma Watson har spelt Harry Potter, Ronny Wiltersen og Hermine Grang i alle filmane. Då dei fekk rollene var det berre Radcliffe som tidlegare hadde spelt i nokon film.

Daniel Radcliffe, som spelar Harry Potter, har blitt ikonet for filmserien sidan utgjevinga av De vises stein i 2001.

Andre skodespelarar som tok del i filmatiseringa er til dømes Helena Bonham Carter, Jim Broadbent, John Cleese, Robbie Coltrane, Warwick Davis, Ralph Fiennes, Michael Gambon, Brendan Gleeson, Richard Griffiths, Richard Harris, John Hurt, Jason Isaacs, Gary Oldman, Alan Rickman, Fiona Shaw, Maggie Smith, Timothy Spall, Imelda Staunton, David Thewlis, Emma Thompson, og Julie Walters. I alt tretten skodespelarar har spelt rolla som den same figuren i alle åtte filmane.

Lista nedanfor er sortert etter film og karakter, av di nokre karakterar har blitt portrettert av fleire skodespelarar.

Skodespelarar

endre
S oppgjev skodespelarar som berre har stemma til karakteren.
U oppgjev skodespelarar som vert portrettert i ei flashback-scene eller då karakteren var ung.
O oppgjer skodespelarar som ikkje kan sjåast i nokre av dei nye opptaka i filmen; opptaka frå ein tidlegare film eller filmar vart brukt.
Lysegrå bakgrunn tyder at karakteren ikkje var med i filmatiseringa av boka/ bøkene.
Karakter Film
De vises
Stein

(2001)[1]
Mysteriekammeret
(2002)[2]
Fangen
frå Azkaban

(2004)[3]
Ildbegeret
(2005)[4]
Føniksordenen
(2007)[5]
Halvblodsprinsen
(2009)[6]
Dødstalismanene
Del 1

(2010)[7]
Dødstalismanene
Del 2

(2011)[8]

Hovudkarakterar

endre
Harry Potter Daniel Radcliffe
Saunders Triplets (u)[A]
Daniel Radcliffe Daniel Radcliffe
Toby Papworth (u)
Ronny Wiltersen Rupert Grint
Hermine Grang Emma Watson
Hierta Aabel   Carolyn Pickles  
Armando Duppel   Alfred Burke (u)  
Albus Humlesnurr[B] Richard Harris Michael Gambon Michael Gambon
Toby Regbo (u)
Michael Gambon
Argus Nask David Bradley   David Bradley
Professor Pirrevipp[C] Warwick Davis   Warwick Davis
Wilhelmina Gnureplank   Apple Brook  
Rubeus Gygrid Robbie Coltrane Robbie Coltrane
Martin Bayfield (u)
Robbie Coltrane
Rolanda Hopp Zoë Wanamaker  
Gyldeprinz Gulmedal   Kenneth Branagh  
Minerva McSnurp Maggie Smith   Maggie Smith
Irma Knipe   Sally Mortemore  
Pussi Pomfrit   Gemma Jones   Gemma Jones   Gemma Jones
Quirinus Krengle Ian Hart  
Horatsion E.F Snilehorn   Jim Broadbent   Jim Broadbent
Severus Slur Alan Rickman Alan Rickman
Alec Hopkins (u)
Alan Rickman Alan Rickman
Benedict Clarke (u)
Pomona Stikling   Miriam Margolyes   Miriam Margolyes
Rakel Rummelfiold   Emma Thompson   Emma Thompson   Emma Thompson

Elevar på Galtvort

endre
Hanna Abom   Charlotte Skeoch   Charlotte Skeoch
Markus Bellby   Robert Knox[D]  
Katti Bull Emily Dale   Georgina Leonidas
Malton Blaehr   David Churchyard  
Susanne Beining Eleanor Columbus  
Lavender Brun   Jennifer Smith   Jessie Cave
Milly Bylling   Helen Stuart  
Cho Chang   Katie Leung   Katie Leung
Pernille Klarvang   Gemma Padley  
Vincent Krabbe[E] Jamie Waylett  
Frodrik Fromm   Hugh Mitchell  
Roger Davidsen   Henry Lloyd-Hughes  
Fredrik Djervell   Robert Pattinson Robert Pattinson (o)  
Julius Finkenfjær   Edward Randell  
Marcus Flint Jamie Yeates  
Jokum Finnigan Devon Murray
Grylius Gurgel Joshua Herdman
Terence Higgs Will Theakston  
Angelina Johnson Danielle Tabor Tiana Benjamin  
Leanne   Isabella Laughland
Laffen Styx Luke Youngblood  
Nilus Langballe Matthew Lewis
Luna Lunekjær   Evanna Lynch
Ernst Maltman   Louis Doyle   Louis Doyle  
Draco Malfang Tom Felton
Colon McMerk   Freddie Stroma
Petera Parkassen Genevieve Gaunt   Scarlett Byrne
Padma Patil   Afshan Azad
Parvati Patil   Sitara Shah Shefali Chowdhury  
Adrian Plom Scot Fearn  
Zacharias Smith   Nick Shirm  
Alliken Spunt Leilah Sutherland Rochelle Douglas  
Tommy Ding Alfred Enoch   Alfred Enoch
Romilda Vamm   Anna Shaffer
Fred Wiltersen James Phelps
Frank Wiltersen Oliver Phelps
Gulla Wiltersen Bonnie Wright
Nigel Wolpert   William Melling
Oliver Qvist Sean Biggerstaff   Sean Biggerstaff[9]
Blaise Zabini   Louis Cordice
Sirius Svart   Gary Oldman Gary Oldman
James Walters (u)
  Gary Oldman
Rohan Gotobed (u)
Dedalus Dølg David Brett  
Elfias Dogger   Peter Cartwright   David Ryall  
Abriam Humlesnurr   Jim McManus   Ciarán Hinds
Arabella Figg   Kathryn Hunter  
Mundungus Styrfeder   Andy Linden  
Alinda Langballe   Lisa Wood  
Frank Langballe   James Payton  
Remus Lupus   David Thewlis   David Thewlis
James Utechin (u)
David Thewlis
Alastor "Galøye"   Brendan Gleeson   Brendan Gleeson  
Jakob Potter Adrian Rawlins Adrian Rawlins (o) Adrian Rawlins Adrian Rawlins (o)
Robbie Jarvis (u)
  Adrian Rawlins Adrian Rawlins
Alfie McIlwain (u)
Lilly Potter Geraldine Somerville Geraldine Somerville (o) Geraldine Somerville Geraldine Somerville (o)
Susie Shinner (u)[F]
Geraldine Somerville Geraldine Somerville
Ellie Darcey-Alden (u)
Nestor Bindebolt   George Harris   George Harris
Nymfadora Dult   Natalia Tena
Emmelin Vals   Brigitte Millar  
Arthur Wiltersen   Mark Williams
Rulle Wiltersen   Richard Fish   Domhnall Gleeson
Kalle Wiltersen   Alex Crockford  
Molly Wiltersen Julie Walters   Julie Walters
Fyrst Voldemort Richard Bremmer (u)
Ian Hart (r)
Christian Coulson (u)   Ralph Fiennes Hero Fiennes-Tiffin (y; 11)
Frank Dillane (y; 15)
Ralph Fiennes (o)
Ralph Fiennes Ralph Fiennes
Richard Bremmer (o)
Christian Coulson (o)
Regulus Svaart   Tom Moorcroft  
Alekto Misfall   Suzie Toase
Argelius Misfall   Ralph Ineson
Bart Kroek junior   David Tennant  
Antonin Dolohov   Arben Bajraktaraj   Arben Bajraktaraj  
Fenris Vargar   Dave Legeno
Bellatrix DeMons   Helena Bonham Carter
Wolmer McKnife   Peter Best   Peter Best  
Lucifus Malfang   Jason Isaacs   Jason Isaacs Jason Isaacs (o)
Tony Coburn (u)[G]
Jason Isaacs
Narcissa Malfang   Helen McCrory
Peter Pittelpytt   Timothy Spall Charles Hughes (u) Timothy Spall Timothy Spall (o)
Torfinn Roll   Rod Hunt
Skabber   Nick Moran
Tverke   Tav MacDougall  
Jugullus   Peter Mullan  
Amelia Beining   Sian Thomas Sian Thomas (o) Sian Thomas  
Mary Cattermole   Kate Fleetwood  
Reg Cattermole   Steffan Rhodri  
Bart Kroek Senior   Roger Lloyd-Pack  
John Dandel   Richard Leaf  
Anton Djervell   Jeff Rawle  
Kornelius Bloef   Robert Hardy  
Mafalda Hopstok   Jessica Hynes (r)   Sophie Thompson  
Albert Runcorn   David O'Hara  
Rufus Grimst   Bill Nighy  
Pius Thicknesse   Guy Henry
Dolores Uffert   Imelda Staunton   Imelda Staunton  
Perry Wiltersen Chris Rankin   Chris Rankin   Chris Rankin

Gompar

endre
Frank Brask   Eric Sykes  
Dennis   Christopher Rithin  
Fru Kolle   Amelda Brown  
Dudleif Dumling Harry Melling   Harry Melling   Harry Melling  
Maggen Dumling   Pam Ferris  
Petunia Dumling Fiona Shaw   Fiona Shaw   Fiona Shaw Ariella Paradise (u)
Viktor Dumling Richard Griffiths   Richard Griffiths   Richard Griffiths  
Fru Grang   Tom Knight   Ian Kelly  
Herr Grang   Heather Bleasdale   Michelle Fairley  
Malcolm Marlon   Richard Macklin  
Herr Mason   Jim Norton  
Fru Mason   Veronica Clifford  
Simion Smelkus   Jason Boyd  
Kings Cross jernbanestasjon tryggleiksvakt Harry Taylor  

Utanlandske hekser og trollmenn

endre
Fleur Delacour   Clémence Poésy   Clémence Poésy
Gabrielle Delacour   Angelica Mandy   Angelica Mandy  
Gregorovitch   Rade Šerbedžija  
Gellert Grindelwald   Michael Byrne
Jamie Campbell Bower (u)
 
Igor Karakoff   Predrag Bjelac  
Viktor Krumm   Stanislav Ianevski   Stanislav Ianevski [H]  
Olympe Maxime   Frances de la Tour   Frances de la Tour  

Innbyggjarar på Galtvort

endre
Blodbaronen Terence Bayler  
Ridder Callagal   Paul Whitehouse  
Kronian   Sam Beazley  
Den trinne munken Simon Fisher-Becker  
Den trinne dame Elizabeth Spriggs   Dawn French  
Den gråe dama Nina Young   Kelly Macdonald
Stønne-Stina   Shirley Henderson   Shirley Henderson  
Nesten hovudlause Nikk John Cleese  
Phineas Nigellus Svaart   John Atterbury  
Gnav[I] Rik Mayall  
Valghatten Leslie Phillips (r)   Leslie Phillips (r)

Andre innbyggjarar i trollmannsverda

endre

(inkludert Aftenprofeten, Diagonallmenningen, Galtvang, Galtvort ekspressen, Fnattbussen og Spindelsmuget)

Bathilda Bang   Hazel Douglas  
Heathcote Barbary   Jason Buckle  
Herr Borgia   Edward Tudor-Pole  
Gideon Crumb   Steven Claydon  
Barrabas Kjenning   Roger C. Baily  
Ariana Humlesnurr   Hebe Beardsall
Kirley Duke   Jonny Greenwood  
Mattralle dame Jean Southern   Margery Mason  
Tante Murre   Matyelok Gibbs  
Xenophilius Lunekjær   Rhys Ifans  
Herr Ollivander John Hurt   John Hurt
Pistill Prang   Jimmy Gardner  
Madam Rosmerta   Julie Christie  
Svinton Slipprush   Lee Ingleby  
Rita Slita   Miranda Richardson   Miranda Richardson  
Orsino Thruston   Phil Selway  
Barmannen Tom Derek Deadman   Jim Tavare  
Donaghan Tremlett   Steve Mackey  
Myron Wagtail   Jarvis Cocker  
Eldrid Woffel   Paul Ritter  

Vesen

endre
Argarapp   Julian Glover (r)  
Bane   Jason Piper  
Myrstang   Jon Key
Noldus   Toby Jones (r)   Toby Jones (r)  
Florens Ray Fearon (r)  
Gnurrg   Tony Maudsley  
Klotak Verne Troyer   Warwick Davis
Krynkel   Timothy Bateson (r)   Simon McBurney (r)  
Magorian   Michael Wildman  
Blodini Vampyr   Charlie Bennison  

Karakterar i epilogen

endre
Astoria Malfang   Jade Gordon
Scorpius Malfang   Bertie Gilbert
Albus Severus Potter Arthur Bowen
Jakob Sirius Potter   Will Dunn
Lilly Luna Potter   Daphne de Beistegui
Hugo Wiltersen   Ryan Turner
Rose Wiltersen   Helena Barlow


Merknader

endre
A Små barneroller blir ofte (som i dette tilfellet, Harry som eit spedbarn), spelt av tvillingar eller trillingar for å unngå å overarbeide ungane.[10][11] Namna på kvar av Saunders-trillingane er ukjende; i rulleteksten er dei skilda som "Saunders triplets" (Saunders-trillingane).
B Michael Gambon erstatta Richard Harris som Albus Humlesnurr frå og med Fangen fra Azkaban grunna Harris sin daud.[12]
C Warwick Davis spelte Filius Pirrevipp i dei to første filmane som ein gamal dverg-liknande mann med grått hår. Før innspelinga av den tredje filmen, fortalte produsentane Davis at det ikkje var noko rolle for Pirrevipp, men at dei ønskte å ha han til å spele ein annan karakter, iallfall for denne filmen. Davis spelte ein mykje yngre mann med svart hår og bart som var leiar for koret ved Galtvort på velkomstfesten, og rolla blei kreditert som "Wizard" (trollmann). Før den fjerde filmen, fortalte regissør Mike Newell Davis han ønskte å behalde utsjånaden frå den siste filmen, men gjere dette til den nye utsjånaden for Pirrevipp. Davis ser no på karakteren han har spelt som ein slektning av Pirrevipp, sjølv om han har vorte kreditert som "Filius Pirrevipp". I den sjette filmen kallar Harry han spesifikt for Professor Pirrevipp. I den åttande kallar McSnurp han for Filius.
D Rob Knox blei knivstukken og drepen den 24. mai 2008, før Halvblodsprinsen blei gjeve ut.[13] Skodespelarane og staben i filmen hadde kvite sløyfer på seg under London-premieren til filmen som ei hyllest til Knox.[14]
E Vincent Krabbe er ein tilbakevendande, mindre karakter som er med i kvar bok. Han døyr i ei sentral scene i Dødstalismanene. Jamie Waylett spelar karakteren i dei seks første filmane. Under produksjonen av den sjuande filmen, erklærte Waylett seg skuldig i anklagar om aukande bruk av marihuana.[15] Joshua Herdman, who plays Crabbe's best friend Gregory Goyle, said in August 2009 that Waylett would not be reprising his role and Herdman's character would die instead.
F Eit par klipp med den unge Lilly Potter vart filma for Føniksordenen, men rolla hennar vart klipt vekk i den ferdige filmen.
G Eit par klipp med den unge Lucius Malfang, spelt av Tony Coburn, vart filma for Halvblodsprinsen, men rolla hans var klipt vekk i den endelege filmen.
H Viktor Krumm var med i Rulle og Fleurs bryllaup, men rolla hans vart klipt vekk i den endelige filmen.
I Ei scene med Gnav vart filma for De vises stein, men var ikkje med i den endelige filmen.[16][17]

Fotnotar

endre
  1. Chris Columbus (regissør). (04. november 2001). Harry Potter og De vises Stein. [DVD]. Hendinga skjer ved 2:24:12. 
  2. Chris Columbus (regissør). Harry Potter og Mysteriekammeret. [DVD]. Hendinga skjer ved 2:25:56. 
  3. Alfonso Cuarón (regissør). (31. mai 2004). Harry Potter og Fangen frå Azkaban. [DVD]. Hendinga skjer ved 2:10:00. 
  4. Mike Newell (regissør). (18. november 2005). Harry Potter og ildbegeret. [DVD]. Hendinga skjer ved 2:23:08. 
  5. David Yates (regissør). (11. juli 2007). Harry Potter og Føniksordenen. [DVD]. Hendinga skjer ved 2:10:52. 
  6. David Yates (regissør). (15. juli 2009). Harry Potter og Halvblodsprinsen. [DVD]. Hendinga skjer ved 2:23:21. 
  7. David Yates (regissør). (18. november 2010). Harry Potter og Dødstalismanene Del 1. [DVD]. Hendinga skjer ved 2:13:44. 
  8. David Yates (regissør). (13. juli 2011). Harry Potter og Dødstalismanene Del 2. [DVD]. Hendinga skjer ved 2:01:28. 
  9. Dale, Paul (28. februar 2010). «Greenberg revealed at The List Surprise Movie at GFF». The List. Henta 2. juli 2010. 
  10. Waxman, Sharon (6. juni 1996). «Infant TV Actors Are Overworked, Critics Charge; Watchdog Group Presses For Tougher Industry Rules». The Washington Post. s. A1. 
  11. Woodman, Tenley (27. august 2004). «It doesn't take genius to know 'Baby' is bad». The Boston Globe. s. E27. 
  12. Jeff Jensen (28. oktober 2005). «A Look Back». Entertainment Weekly. Arkivert frå originalen 14. oktober 2018. Henta 10. oktober 2007.  line feed character in |title= at position 8 (hjelp)
  13. «Potter film actor killed in fight». BBC News. 24. mai 2008. Henta 24. mai 2008. 
  14. «Potter stars drenched at premiere». BBC. 8. juli 2009. Henta 11. august 2009. 
  15. Vena, Jocelyn (21. juli 2009). «'Harry Potter' Actor Jamie Waylett Sentenced To Community Service». MTV. Henta 11. august 2009. 
  16. Brian Linder (4. april 2001). «Potter Gloucester Set Report». IGN. Henta 8. august 2007. 
  17. Greg Dean Schmitz. «Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)». Yahoo!. Henta 8. august 2007. 

Kjelder

endre