D'yer Mak'er

D'yer Mak'er Singel av Led Zeppelin frå albumet Houses of the Holy
B-side	«The Crunge»
Språk	engelsk
Utgjeve	17. september 1973
Innspelt	Mai 1972, i Stargroves med Mobile Studio
Sjanger	Reggae
Lengd	4:23
Selskap	Atlantic
Tekstforfattar	Jimmy Page
Låtskrivar(ar)	John Bonham, John Paul Jones, Jimmy Page, Robert Plant
Produsent	Jimmy Page
Led Zeppelin-kronologi
«Over the Hills and Far Away» / «Dancing Days» (1973)	D'yer Mak'er	«Trampled Under Foot» / «Black Country Woman» (1974)

«D'yer Mak'er» (vert på britisk uttalt på same måte som «Jamaica», dʒəˈmeɪkə) er ein song av det engelske rockebandet Led Zeppelin, frå albumet Houses of the Holy i 1973.

Oversyn

Songen var meint å imitere reggae frå Jamaica som dukka opp tidleg i 1970-åra. Songen kom til under ei øving i Stargroves i 1972, då trommeslagar John Bonham starta å slå ein rytme som minna om doo-wop frå 1950-åra, og så endra litt på tempoet, slik at ein fekk ein reggae-liknande rytme. Den særeigne trommelyden vart skapt ved at tre mikrofonar vart plasserte i god avstand frå trommene til Bonham.

«D'yer Mak'er» er ein av få Led Zeppelin-songar der alle dei fire medlemmane er tilskrivne som låtskrivarar. På plateomslaget er òg Rosie and the Originals tilskriven, ein referanse til doo-wop-påverknaden i songen.

Denne songen, i lag med «The Crunge», vart først ikkje teken seriøst av mange lyttarar, og somme kritikarar gav desse to songane hard kritikk. I eit intervju i 1977 refererte Page til den negative responsen:

«

Eg hadde ikkje venta at folk ikkje skulle skjøne det. Eg trudde det var ganske opplagt. Sjølve songen var ein mellomting mellom reggae og 50-talssongen «Poor Little Fool», ting av Ben E. King, og slike ting.

»

Led Zeppelin-bassist John Paul Jones har uttrykt at han mislikar songen og indikerte at det starta som ein spøk og vart ikkje tenkt nøye nok gjennom. «D'yer Mak'er» har med tida fått respekt hos kritikarane og har etter kvart vokse til ein Led Zeppelin-klassikar. Då albumet kom ut ønskte Robert Plant å gje ut songen som singel i Storbritannia. Atlantic Records gjekk så langt som å sende promo-utgåver til DJar. Songen vart gjeven ut i USA, der han nådde 20. plass i desember 1973, men aldri i Storbritannia.

Songen vart aldri framført i sin heilskap på konsertane til Led Zeppelin, men ein kunne høyre bitar av han under «Whole Lotta Love» på den nordamerikanske turneen i 1975, og under «Communication Breakdown» i Earl's Court same året.

Uttalen av tittelen

Namnet på songen kjem frå ein gammal engelsk vits, som ikkje gjev mykje meining på norsk: «My wife's gone to the West Indies.» (kona mi har dratt til Vestindia) «Jamaica?» (som har liknande uttale som «D'you make her?», som tyder «tvinga du ho?») «No, she went of her own accord» (nei, ho reiste frivillig). Under eit intervju i 2005 snakka vokalist Robert Plant om songen og sa at han syns det var morosamt når folk uttalte tittelen som «Dire Maker».

Lovord

Publikasjon	Land	Lovord	År	Rangering
Radio Caroline	Storbritannia	Top 500 Tracks	1999	453

Medverkande

• Robert Plant - vokal
• Jimmy Page - gitarar
• John Paul Jones - bassgitar, piano
• John Bonham - trommer

Andre versjonar

«D'yer Mak'er» er spela inn av fleire andre artistar og omsett til fleire språk, mellom anna portugisisk. Han vart mellom anna spela av Eek-A-Mouse, Sheryl Crow, Bon Jovi og Stefani Germanotta (som seinare vart Lady Gaga).

Kjelder

• Denne artikkelen bygger på «D'yer Mak'er» frå Wikipedia på engelsk, den 26. mars 2011.
  • Wikipedia på engelsk oppgav desse kjeldene:
• Lewis, Dave (2004) The Complete Guide to the Music of Led Zeppelin, ISBN 0-7119-3528-9
• Welch, Chris (1998) Led Zeppelin: Dazed and Confused: The Stories Behind Every Song, ISBN 1-56025-818-7