Fotballkampen Noreg-England i 1981
Fotballkampen Noreg – England i 1981 var ein kvalifiseringskamp i gruppe 4 til VM i fotball 1982. Kampen var både Noreg og England sin nest siste kamp i kvalifiseringsgruppa i den europeiske VM-kvalifiseringa.[1] Resten av laga i gruppa, Ungarn, Romania og Sveits, hadde kampar tilgode mot både England og Noreg i kvalifiseringsgruppa. Kampen vart avvikla onsdag 9. september 1981 på Ullevaal Stadion i Oslo.
Radio- og TV-kommentatorar
endreKampen blei kommentert over NRK Radio med 1. omgangen på P2 (19.00–19.55) og 2. omgangen på riksprogramkanalen P1 (19.55–20.50)[2] av Bjørge Lillelien og sidekommentator Terje Dalby,[3] på NRK TV (1. omgang 18.55–19.29 og 2. omgang 19.55–20.45) av Arne Scheie[4] med intervjuarane på indre bane Dan Børge Akerø og Knut Th. Gleditsch etter kampslutt. I Storbritannia blei kampen send live på ITV, med kommentatorane Brian Moore og Ron Atkinson.[5]
Utropet frå Lillelien då dommaren blåste av kampen har seinare blitt verdskjent og klippet av kommenteringa til Lillelien blei innlemma i Noregs dokumentarv i 2012, eit register over dei viktigaste dokumenta i norsk historie.[6] Registeret er ei nasjonal utgåve av verdsminne-programmet til UNESCO (Memory of the World).
Der blåser han! Der blåser han! Norge har slått England 2-1 i fotball! Vi er best i verden! Vi er best i verden! Vi har slått England 2-1 i fotball! Det er aldeles utrolig! Vi har slått England! England, kjempers fødeland – Lord Nelson, Lord Beaverbrook, Sir Winston Churchill, Sir Anthony Eden, Clement Attlee, Henry Cooper, Lady Diana, vi har slått dem alle sammen, vi har slått dem alle sammen. Maggie Thatcher, can you hear me? Maggie Thatcher, jeg har et budskap til deg midt under valgkampen, jeg har et budskap til deg: Vi har slått England ut av verdensmesterskapet i fotball. Maggie Thatcher, som de sier på ditt språk i boksebarene rundt Madison Square Garden i New York: –Your boys took a hell of a beating! Your boys took a hell of a beating! Maggie Thatcher: Norge har slått England i fotball! Vi er best i verden! It's Norway two. England one. What a fabulous night for football! Vær så god, studio!—Bjørge Lillelien, 9. september 1981
I 2002 kåra den britiske avisa The Observer dette utropet til den beste prestasjonen av ein kommentator nokonsinne.[7]
Englands Bryan Robson scora det fyrste målet i kampen etter 14 minutt. I det 34. minutt utlikna Roger Albertsen, og eitt minutt før pause gjekk Noreg opp i leiinga etter at Hallvar Thoresen scora.[5] Kampen hadde avspark kl. 19 og blei send direkte på TV i sin heilheit, bortsett frå det siste kvarteret av fyrste omgang der Noreg snudde kampen og pausen. Då gjekk nemleg Dagsrevyen og det blei stille frå Ullevaal, men begge gongane Noreg scora avbraut programleiar Einar Slyngstad og opplyste om måla, det andre med «Norges bredeste glis».[8]
Eit anna kanskje ikkje fullt så kjent sitat frå same kamp av same kommentator er følgjande utsegn:
Så blir han felt av grisen Phil Neal. Rampen Phil Neal sparker Tommy overende bakfra. Phil «Gris» Neal! Begynn å ta igjen gutter! Begynn å ta igjen! Engelskmennene har ramp både på banen og tribunen. Tom Lund gikk forbi to engelskmenn, Phil Neal overfalt ham bakfra! For en gris! For en fotballramp Phil Neal er! Dette skal han ha igjen gutter, ta ham ved første anledning.—Bjørge Lillelien, 9. september 1981[9]
Kampstatistikk
endre9. september 1981 19:00 | ||||
Noreg | 2−1 | England | Ullevaal Stadion, Oslo Tilskodarar: 28 500 Dommar: Jerzy Kacprzak (Polen) Ass.: Andrzej Libich (Polen) Aleksander Suchanek (Polen) | |
S. Grøndalen 13' R. Albertsen 34' H. Thoresen 44' |
Allworldcup.narod.ru rapport Englandstats.com rapport Fotball.no rapport |
Br. Robson 14' | ||
|
|
Referansar
endre- ↑ Arbeiderbladet, 9. sep. 1981 VM-tabellen, side 34
- ↑ Arbeiderbladet, 9. sep. 1981 Radio Onsdag, 9. september, side 35
- ↑ Arbeiderbladet, 9. sep. 1981 Fotball, side 35
- ↑ Arbeiderbladet, 9. sep. 1981 TV i dag, Onsdag, 9. september, Norsk TV, side 35
- ↑ 5,0 5,1 «England Match No. 557 - Norway - 9 September 1981 - Match Summary and Report». www.englandfootballonline.com. Henta 21. mai 2016.
- ↑ «Radioprogram: Norge slår England 2–1 i fotball 1981 - Norges dokumentarv - kulturradet.no». www.kulturradet.no. Henta 21. mai 2016.
- ↑ «The 10 greatest bits of commentary ever». Observer Sport Monthly. 6. oktober 2002. Henta 23. mars 2014.
- ↑ NRK. «30 år siden Norge var best i verden». NRK. Henta 21. mai 2016.
- ↑ Sigve Kvamme (1. februar 2009). «- Har han for liten shorts, eller er han bare feit?». Dagbladet. Henta 22. mai 2016.
- ↑ «Tom Lund blir taklet bakfra av Phil "Grisen" Neal». NRK. 8. november 2013. Henta 1. november 2020.
- Denne artikkelen bygger på «Norge–England 2–1» frå Wikipedia på bokmål, den 14. september 2024.
Litteratur
endre- Arbeiderbladet 1981.09.09. 9. september 1981.
Bakgrunnsstoff
endre- Fotballkamp Norge - England (02:03:23) Norge - England 1981. Fra nrk.no
- Med lisens til å sende med klippet Radiokommentator Bjørge Lillelien Fra tv.NRK.no
- Norway 2-1 England (1981) WCQ Lengde: 8 min. og 15 sekunder på YouTube.com
- 1982 FIFA World Cup Qualifiers - Norway v. England hele sendingen fra engelsk TV-kanal Lengde: 1. time 59 min. og 45 sekunder på YouTube.com
- 1981: Norway - England 2-1 (documentary) The dream of Great Britain. Laget av NRK. Lengde: 15 min. og 0 sekunder på YouTube.com
- «VG 10.9.1981 side 30». VG : ARKIV. 10. september 1981.
- «VG 10.9.1981 side 35». VG : ARKIV. 10. september 1981.
- Fuglum, Arve (1964-) (2003). «1981: Vi er best i verden!». Magiske Øyeblikk : Høydepunkter fra NRK Radiosporten gjennom 70 år. Damm i samarbeid med NRK aktivum. s. 126–129. ISBN 9788204087003. 143314734. [Metadata på Oria.no / Se også Bokens innholdsfortegnelse på content.bibsys.no.]
- Olsen, Egil; Scheie, Arne; Jorsett, Per og Ulseth, Otto (1997). «Taktikk-tavla introduseres». Landslaget: det norske fotballandslagets historie. Stenersens forlag. s. 101–105. ISBN 8272012103. [Digital utgave / Tilgang for norske IP-adresser ved Nasjonalbiblioteket.]
- (en) Kamp rapport fra RSSSF Norwegian football archive