Eurovision Song Contest 1998

Eurovision Song Contest 1998 vart kringkasta frå National Indoor Arena i Birmingham i Storbritannia den 9. mai 1998. Storbritannia var arrangør av di dei hadde vunne året før med songen «Love Shine a Light» framført av Katrina and the Waves. Programleiarane var Ulrika Jonsson og Terry Wogan. Dei såkalla «postkorta» mellom kvart bidrag synte bilete frå Storbritannia.

Eurovision Song Contest 1998
Dato
Vertskap
Stad National Indoor Arena i Birmingham i Storbritannia
Varigskap
Opningsnummer
Pausenummer
Bidrag
Debuterte Makedonia
Attende Belgia Finland Israel Romania
Ikkje med Austerrike Bosnia-Hercegovina Danmark Island Italia Russland
Kart
Røysting
Vinnar Diva
Eurovision Song Contest
1997 1999

Vinnaren dette året var svært kontroversiell i sitt eige heimland, Israel. Transseksuelle Dana International hadde skapt store avisoverskrifter før tevlinga, og vann til slutt med 172 poeng og songen «Diva».

Det mest oppsiktsvekkjande innslaget dette året var kanskje likevel Guildo Horn frå Tyskland med låten «Guildo hat euch Lieb» (Guildo er glad i dykk). På scena, og til og med utanfor scena, utførte han ulike ablegøyer; han ringde med bjøller, gjekk ut blant publikum og kyssa folk, og avslutta med å klatra høgt opp i et stillas på scenen. Tyskland enda til slutt på ein sjuandeplass. Noreg sitt bidrag, «Alltid sommer» av Lars Fredriksen, enda på plassen bak.

Ungarn, Romania, Irland og Tyrkia var dei fire siste landa som framleis brukte juryordning ved denne tevlinga; alle dei andre landa nytta teleavstemming. 1998 var også det siste året då det var obligatorisk for arrangøren å stilla med eit orkester i salen (frå og med 1999 gjekk ein over til å bruka singback).

Resultatliste

Nr.	Land	Språk	Artist	Sang	Omsetjing	Plass	Poeng
01	Kroatia	Kroatisk	Danijela Martinović	«Neka mi ne svane»	Kan daggry aldri koma	5	131
02	Hellas	Gresk	Dionusía Karóki og Thálassa	«Mia kryfí evesthisía»	Ein hemmeleg kjenslevarleik	20	12
03	Frankrike	Fransk	Marie Line	«Où aller»	Kvar ein skal gå?	24	3
04	Spania	Spansk	Mikel Herzog	«¿Qué voy a hacer sin ti?»	Kva skal eg gjera utan deg?	16	21
05	Sveits	Tysk	Gunvor	«Lass ihn»	La han vera	25	0
06	Slovakia	Slovakisk	Katarína Hasprová	«Modlitba»	Ei bøn	21	8
07	Polen	Polsk	Sixteen	«To takie proste»	Det er enkelt	17	19
08	Israel	Hebraisk	Dana International	«Diva»	–	1	172
09	Tyskland	Tysk	Guildo Horn	«Guildo hat euch lieb!»	Guildo er glad i dykk!	8	74
10	Malta	Engelsk	Chiara	«The One That I Love»	Den eine eg elskar	3	165
11	Ungarn	Ungarsk	Charlie	«A holnap már nem lesz szomorú»	Tristleiken er borte i morgon	23	4
12	Slovenia	Slovensk	Vili Resnik	«Naj bogovi slišijo»	La gudane høyra	18	17
13	Irland	Engelsk	Dawn Martin	«Is Always Over Now?»	Er alltid over no?	9	64
14	Portugal	Portugisisk	Alma Lusa	«Se eu te pudesse abraçar»	Viss eg kunne omfavna deg	12	36
15	Romania	Rumensk	Mălina Olinescu	«Eu cred»	Eg trur	22	6
16	Storbritannia	Engelsk	Imaani	«Where Are You?»	Kvar er du?	2	166
17	Kypros	Gresk	Mikhális Khatzijánnis	«Jénesis»	Byrjinga	11	37
18	Nederland	Nederlandsk	Edsilia Rombley	«Hemel en aarde»	Himmel og jord	4	150
19	Sverige	Svensk	Jill Johnson	«Kärleken är»	Kjærleiken er	10	53
20	Belgia	Fransk	Mélanie Cohl	«Dis oui»	Sei ja	6	122
21	Finland	Finsk	Edea	«Aava»	Ope landskap	15	22
22	Noreg	Norsk	Lars Fredriksen	«Alltid sommer»	–	8	79
23	Estland	Estisk	Koit Toome	«Mere lapsed»	Born av havet	12	36
24	Tyrkia	Tyrkisk	Tüzmen	«Unutamazsın»	Du kan ikkje gløyma	14	25
25	Makedonia	Makedonsk	Vlado Janevski	«Ne zori, zoro»	Ikke kom, daggry	19	16

Røystegjeving

Land markert med lilla brukte jury, dei andre landa hadde telefonrøysting. Spania gav feil poeng under direktesendinga, men feilen vart retta opp etter finalen. Under er dei korrekte poenga. Tavla er ordna etter rekkefølgja på røystegjevinga i finalen.

Deltakarland	Poenggjevande land																									Sum	Plass
Kroatia		5	8	1	5	10	6	10	10	10		12	3	2		2	7	4	3	5	3	6	3	4	12	131	5
Hellas																	12									12	20
Frankrike																	1								2	3	24
Spania	1		4		6			3									4			3						21	16
Sveits																										0	25
Slovakia	8																									8	21
Polen			2						5		2				10											19	17
Israel		10	12	10	10		10		7	12		7	6	12	7	5	10	6	5	10	10	3	7	5	8	172	1
Tyskland		3		12	12							8	8	10	6	6		12		7	1		1			86	8
Malta	7	6	6	5	8	12	8	7	8		7	3	12	5		12	5	8	6	8	5	12	5	10		165	3
Ungarn			1												1							2				4	23
Slovenia	3	2													5						4			3		17	18
Irland	2				2	4	2		2	6	6	1		1	8	8			1			4	2	8	7	64	9
Portugal		1	10	6		2		2		2							2			1				6	4	36	12
Romania								6																		6	22
Storbritannia	12	7	3	3	3	1	7	12	1	8	10	5	5	6	12		8	7	7	6	8	5	8	12	10	166	2
Kypros	4	12				5		1		1	1			4	4	3				2						37	11
Nederland	10	8	5	4	7	6	5	8	6	7	12		10	7		10			8	12	7	8		7	3	150	4
Sverige							3			4	8		2			1		5			6	10	12	2		53	10
Belgia		4	7	7	4	7	12	5	4	3	3	6	7	8		7	6	10	2			7	6	1	6	122	6
Finland																			10			1	10		1	22	15
Noreg				8	1		4	4	3	5	5	10	4	3		4	3	3	12	4	2		4			79	8
Estland				2		8	1				4	2	1					2	4		12					36	12
Tyrkia	5								12						2			1							5	25	14
Makedonia	6					3						4			3											16	19

12 poeng

Kvart land gav 12 poeng til sin favoritt. Under er lista over land som fekk 12 poeng i finalen:

Antall	Land som fekk 12 poeng	Land som gav 12 poeng
4	Malta	Irland, Noreg, Slovakia, Storbritannia
	Storbritannia	Israel, Kroatia, Romania, Tyrkia
3	Israel	Frankrike, Malta, Portugal
	Tyskland	Nederland, Spania, Sveits
2	Kroatia	Makedonia, Slovenia
	Nederland	Belgia, Ungarn
1	Belgia	Polen
	Estland	Finland
	Hellas	Kypros
	Kypros	Hellas
	Noreg	Sverige
	Sverige	Estland
	Tyrkia	Tyskland

Kjelder

• Denne artikkelen er omsett frå «Eurovision Song Contest 1998» frå Wikipedia på bokmål, den 12. april 2011.