VM i friidrett 2011

Verdsmeisterskapen i friidrett 2011, det 13. i rekka, vart avvikla i Daegu i Sør-Korea mellom 27. august og 4. september 2011. Gjennom meisterskapen vart det tevla i 24 øvingar for menn og 23 for kvinner. Frå 198 deltakarland vart påmeldt 1 945 utøvarar.

I meisterskapen vart sett ein verdskrekord. Jamaica sine fire utvalde på 4x100 meter stafett; Nesta Carter, Michael Frater, Yohan Blake og Usain Bolt gjennomførte løpet på 37,04 sekundar.

Spydkastaren Andreas Thorkildsen vann den einaste norske medaljen i meisterskapen, ein sølvmedalje. Jaysuma Saidy Ndure vart nummer fire på 200 meter, medan Ingvill Måkestad Bovim kom på sjetteplass på 1500 meter.

Menn

100 meter

Yohan Blake vann 100 m og sprang tredjeetappen for Jamaicas lag som sette verdsrekord på 4x100 m stafett

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Yohan Blake	Jamaica	9,92
	Walter Dix	USA	10,08
	Kim Collins	Saint Kitts og Nevis	10,09
4.	Christophe Lemaitre	Frankrike	10,19
5.	Daniel Bailey	Antigua og Barbuda	10,26
6.	Jimmy Vicaut	Frankrike	10,27

Dato: 28. august

200 meter

Usain Bolt vann 200 m og sprang sisteetappen for Jamaicas lag som sette verdsrekord på 4x100 m stafett

Plass	Utøvar	Land	Tid
1.	Usain Bolt	Jamaica	19,40
2.	Walter Dix	USA	19,70
3.	Christophe Lemaitre	Frankrike	19,80
4.	Jaysuma Saidy Ndure	Noreg	19,95
5.	Nickel Ashmeade	Jamaica	20,29
6.	Bruno de Barros	Jamaica	20,31

Dato: 3. september

400 meter

Plass	Utøvar	Land	Tid
1.	Kirani James	Grenada	44,60
2.	LaShawn Merritt	USA	44,63
3.	Kévin Borlée	Belgia	44,90
4.	Jermaine Gonzales	Jamaica	44,99
5.	Jonathan Borlée	Belgia	45,07
6.	Rondell Bartholomew	Grenada	45,45

Dato: 30. august

800 meter

Plass	Utøvar	Land	Tid
1.	David Rudisha	Kenya	1.43,91
2.	Abubaker Kaki	Sudan	1.44,41
3.	Jurij Borzakovskij	Russland	1.44,49
4.	Marcin Lewandowski	Polen	1.44,80
5.	Nick Symmonds	USA	1.45,14
6.	Adam Kszczot	Polen	1.45,25
7.	Alfred Yego	Kenya	1.45,83

Dato: 30. august

1500 meter

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Asbel Kiprop	Kenya	3.35,69
	Silas Kiplagat	Kenya	3.35,92
	Matthew Centrowitz	USA	3.36,08
4.	Manuel Olmedo	Spania	3.36,53
5.	Abdalaati Iguider	Marokko	3.36,56
6.	Mohammed Moustaoui	Marokko	3.36,80

Dato: 3. september

5000 meter

Mo Farah etter sigeren på 5 000-meteren

Plass	Utøvar	Land	Tid
1.	Mo Farah	Storbritannia	13.23,36
2.	Bernard Lagat	USA	13.23,64
3.	Imane Merga	Etiopia	13.23,78
4.	Dejen Gebremeskel	Etiopia	13.23,92
5.	Isaiah Kiplangat Koech	Kenya	13.24,95
6.	Abera Kuma	Etiopia	13.25,50
7.	Eliud Kipchoge	Kenya	13.27,27

Dato: 4. september

10 000 meter

Plass	Utøvar	Land	Tid
1.	Ibrahim Jeilan	Etiopia	27.13,81
2.	Mo Farah	Storbritannia	27.14,07
3.	Imane Merga	Etiopia	27.19,14
4.	Zersenay Tadese	Eritrea	27.22,57
5.	Martin Mathathi	Kenya	27.23,87
6.	Peter Kirui	Kenya	27.25,63

Dato: 28. august

Maraton

Abel Kirui forsvarte VM-tittelen i maraton frå 2009

Plass	Utøvar	Land	Tid
1.	Abel Kirui	Kenya	2.07.38
2.	Vincent Kipruto	Kenya	2.10.06
3.	Feyisa Lilesa	Etiopia	2.10,32
4.	Abderrahime Bouramdane	Marokko	2.10.55
5.	David Tumo	Kenya	2.11.39
6.	Eliud Kiptanui	Kenya	2.11.50

Dato: 4. september

20 km kappgang

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Valerij Bortsjin	Russland	(1.19.56)
	Vladimir Kanajkin	Russland	(1.20.27)
	Luis Fernando López	Colombia	1.20.38
4.	Wang Zhen	Kina	1.20.54
	Stanislav Jameljanov	Russland	(1.21.11)
6.	Kim Hyun-sub	Sør-Korea	1.21.17

Dato: 28. august

50 km kappgang

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Sergej Bakulin	Russland	(3.41.24)
	Denis Nizjegorodov	Russland	3.42.45
	Jared Tallent	Australia	3.43.36
4.	Si Tianfeng	Kina	3.44.40
5.	Luke Adams	Australia	3.45.41
6.	Koichiro Morioka	Japan	3.46.21

Dato: 3. september

110 meter hekk

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Jason Richardson	USA	13,16
	Liu Xiang	Kina	13,27
	Andy Turner	Storbritannia	13,44
4.	David Oliver	USA	13,44
5.	Aries Merritt	USA
	William Sharman	Storbritannia	13,57

Dato: 29. august

400 m hekk

Plass	Utøvar	Land	Tid
1.	Dai Greene	Storbritannia	48,26
2.	Javier Culson	Puerto Rico	48,44
3.	Louis Jacob van Zyl	Sør-Afrika	48,80
4.	Félix Sánchez		48,87
5.	Cornel Fredericks	Sør-Afrika	49,12
6.	Bershawn Jackson	USA	49,24

Dato: 1. september

3 000 meter hinder

Ezekiel Kemboi forsvarte VM-tittelen på 3000 m hinder

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Ezekiel Kemboi	Kenya	8.14,85
	Brimin Kipruto	Kenya	8.16,05
	Mahiedine Mekhissi-Benabbad	Frankrike	8.16,09
4.	Bouabdellah Tahri	Frankrike	8.17,56
5.	Roba Gari	Etiopia	8.18,37
6.	Jacob Araptany	Uganda	8.18,67
7.	Richard Mateelong	Kenya	8.19,31

Dato: 1. september

4 x 100 meter stafett

Plass	Land	Utøvarar	Tid
	Jamaica	Nesta Carter Michael Frater Yohan Blake Usain Bolt	37,04 VR
	Frankrike	Teddy Tinmar Christophe Lemaitre Yannick Lesourd Jimmy Vicaut	38,20
	Saint Kitts og Nevis	Jason Rogers Kim Collins Antoine Adams Brijesh Lawrence	38,49
4.	Polen	Paweł Stempel Dariusz Kuć Robert Kubaczyk Kamil Kryński	38,50
5.	Italia	Michael Tumi Simone Collio Emanuele Di Gregorio Fabio Cerutti	38,96
6.	Trinidad og Tobago	Keston Bledman Marc Burns Aaron Armstrong Richard Thompson	39,01

Dato: 4. september

4 x 400 m stafett

Plass	Land	Utøvarar	Tid
	USA	Greg Nixon Bershawn Jackson Angelo Taylor LaShawn Merritt	2.59,31
	Sør-Afrika	Shane Victor Ofentse Mogawane Willem de Beer Louis Jacob van Zyl	2.59,87
	Jamaica	Allodin Fothergill Jermaine Gonzales Riker Hylton Leford Green	3.00,10
4.	Russland	Maksim Dyldin Konstantin Svetsjkar Pavel Treniksjin Denis Aleksejev	3.00,22
5.	Belgia	Jonathan Borlée Antoine Gillet Nils Duerinck Kévin Borlée	3.00,41
6.	Kenya	Vincent Kosgei Vincent Kiilu Anderson Mutegi Mark Mutai	3.01,15

Dato: 2. september

Høgdehopp

Plass	Utøvar	Land	Resultat
	Jesse Williams	USA	2,35
	Aleksej Dmitrik	Russland	2,35
	Trevor Barry	Bahamas	2,32
4.	Jaroslav Bába	Tsjekkia	2,32
5.	Dimítrios Hondrokoúkis	Hellas
	Ivan Ukhov	Russland	2,32

Dato: 1. september

Stavhopp

Plass	Utøvar	Land	Høgde
	Paweł Wojciechowski	Polen	5,90
	Lázaro Borges	Cuba	5,90
	Renaud Lavillenie	Frankrike	5,85
4.	Łukasz Michalski	Polen	5,85
5.	Malte Mohr	Tyskland	5,85
6.	Konstantinos Filippidis	Hellas	5,75

Dato: 29. august

Lengdehopp

Dwight Phillips vann sitt fjerde VM-gull i lengdehopp

Plass	Utøvar	Land	Lengde
	Dwight Phillips	USA	8,45
	Mitchell Watt	Australia	8,33
	Ngonidzashe Makusha	Zimbabwe	8,29
4.	Yahya Berrabah	Marokko	8,23
5.	Luvo Manyonga	Sør-Afrika	8,21
6.	Aleksandr Menkov	Russland	8,19

Dato: 2. september

Tresteghopp

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1.	Christian Taylor	USA	17,96
2.	Phillips Idowu	Storbritannia	17,77
3.	Will Claye	USA	17,50
4.	Alexis Copello	Cuba	17,47
5.	Nelson Évora	Portugal	17,35
6.	Christian Olsson	Sverige	17,23

Dato: 4. september

Kulestøyt

Plass	Utøvar	Land	Lengde
	David Storl	Tyskland	21,78
	Dylan Armstrong	Canada	21,64
	Andrej Mikhnevitsj	Kviterussland	(21,40)
4.	Christian Cantwell	USA	21,36
5.	Reese Hoffa	USA	20,99
6.	Marco Fortes	Portugal	20,83

Dato: 2. september

Diskoskast

Robert Harting forsvarte VM-tittelen i diskoskast frå 2009

Plass	Utøvar	Land	Lengde
	Robert Harting	Tyskland	68,97
	Gerd Kanter	Estland	66,95
	Ehsan Haddadi	Iran	66,08
4.	Märt Israel	Estland	65,20
5.	Benn Harradine	Australia	64,77
6.	Virgilijus Alekna	Litauen	64,09

Dato: 30. august

Sleggekast

Plass	Utøvar	Land	Lengde
	Koji Murofushi	Japan	81,24
	Krisztián Pars	Ungarn	81,18
	Primož Kozmus	Slovenia	78,93
4.	Markus Esser	Tyskland	79,12
5.	Pavel Kryvitskij	Kviterussland	78,53
6.	Kirill Ikonnikov	Russland	78,37

Dato: 29. august

Spydkast

Plass	Utøvar	Land	Lengde
	Matthias de Zordo	Tyskland	86,27
	Andreas Thorkildsen	Noreg	84,78
	Guillermo Martínez	Cuba	84,30
4.	Vítězslav Veselý	Tsjekkia	84,11
5.	Fatih Avan	Tyrkia	83,34
6.	Roman Avramenko	Ukraina	82,51

Dato: 3. september

Tikamp

Trey Hardee forsvarte VM-tittelen i tikamp frå 2009

Plass	Utøvar	Land	Poeng
	Trey Hardee	USA	8 607
	Ashton Eaton	USA	8 505
	Leonel Suárez	Cuba	8 501
4.	Aleksej Drosdov	Russland	8 313
5.	Eelco Sintnicolaas	Nederland	8 298
6.	Mihail Dudas	Serbia	8 256
7.	Pascal Behrenbruch	Tyskland	8 211

Dato: 28. august

Kvinner

100 meter

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Carmelita Jeter	USA	10,90
	Veronica Campbell-Brown	Jamaica	10,97
	Kelly-Ann Baptiste	Trinidad og Tobago	10,98
4	Shelly-Ann Fraser-Pryce	Jamaica	10,99
5	Blessing Okagbare	Nigeria	11,12
6	Kerron Stewart	Jamaica	11,15

Dato: 29. august

200 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Veronica Campbell-Brown	Jamaica	22,22
	Carmelita Jeter	USA	22,37
	Allyson Felix	USA	22,42
4	Shalonda Solomon	USA	22,61
5	Kerron Stewart	Jamaica	22,70
6	Debbie Ferguson-McKenzie	Bahamas	22,96

Dato: 2. september

400 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Amantle Montsho	Botswana	49,56
2	Allyson Felix	USA	49,59
3	Anastasija Kapatsjinskaja	Russland	50,24
4	Francena McCorory	USA	50,45
5	Antonina Krivosjapka	Russland	50,66
6	Shericka Williams	Jamaica	50,79

Dato: 29. august
Amantle Montsho tok Botswanas aller fyrste VM-medalje.

800 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Marija Savinova	Russland	1.55,87 Å
2	Caster Semenya	Sør-Afrika	1.56,35
3	Janeth Jepkosgei	Kenya	1.57,42
4	Alysia Johnson Montaño	USA	1.57,48
5	Jekaterina Kostetskaja	Russland	1.57,82
6	Maggie Vessey	USA	1.58,50

Dato: 4. september

Kostetskaja sin femteplass vart annullert av Det internasjonale friidrettsforbundet (IAAF) i juli 2014.

1500 m

Ingvill Måkestad Bovim stod for beste norske, kvinnelege prestasjon då ho vart nummer seks på 1500 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Jennifer Simpson	USA	4.05,40
2	Hannah England	Storbritannia	4.05,68
3	Natalia Rodríguez	Spania	4.05,87
4	Btissam Lakhouad	Marokko	4.06,18
5	Kalkidan Gezahegne	Etiopia	4.06,42
6	Ingvill Måkestad Bovim	Noreg	4.06,85

Dato: 1. september

5 000 meter

Vivian Cheruiyot vart dobbelt verdsmeister i Daegu

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Vivian Cheruiyot	Kenya	14.55,36
	Sylvia Kibet	Kenya	14.56,21
	Meseret Defar	Etiopia	14.56,94
4	Sentayehu Ejigu	Etiopia	14.59,99
5	Mercy Cherono	Kenya	15.00,23
6	Linet Masai	Kenya	15.01,01

Dato: 2. september

10 000 m

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Vivian Cheruiyot	Kenya	30.48,98
	Sally Kipyego	Kenya	30.50,04
	Linet Masai	Kenya	30.53,59
4	Priscah Cherono	Kenya	30.56,43
5	Meselech Melkamu	Etiopia	30.56,55
6	Shitaye Eshete	Bahrain	31.21,57

Dato: 27. august

Maraton

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Edna Kiplagat	Kenya	2.28.43
2	Priscah Jeptoo	Kenya	2.29.00
3	Sharon Cherop	Kenya	2.29.14
4	Bezunesh Bekele	Etiopia	2.29.21
5	Yukiko Akaba	Japan	2.29.35
6	Zhou Chunxiu	Kina	2.29.58

Dato: 27. august

100 meter hekk

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Sally Pearson	Australia	12,28
	Danielle Carruthers	USA	12,47
	Dawn Harper	USA	12,47
4	Tiffany Ofili	Storbritannia	12,63
5	Tatjana Dektjarjova	Russland	12,82
6	Nikita Holder	Canada	12,93

Dato: 3. september

400 m hekk

Plass	Utøvar	Land	Tid
1	Lashinda Demus	USA	52,47 Å
2	Melaine Walker	Jamaica	52,73
3	Natalja Antjukh	Russland	53,85
4	Kaliese Spencer	Jamaica	54,01
5	Anastasija Rabtsjenjuk	Ukraina	54,18
6	Vanja Stambolova	Bulgaria	54,23

Dato: 1. september

3 000 meter hinder

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Julija Zaripova	Russland	(9.07,03)
	Habiba Ghribi	Tunisia	9.11,97
	Milcah Cheywa	Kenya	9.17,16
4	Mercy Wanjiku Njoroge	Kenya	9.17,88
5	Lydia Chebet Rotich	Kenya	9.25,74
6	Sofia Assefa	Etiopia	9.28,24

Dato: 30. august

Zaripova si gullmedalje vart annullert i 2016.

4 x 100 meter stafett

Plass	Land	Utøvarar	Tid
	USA	Bianca Knight Allyson Felix Marshevet Myers Carmelita Jeter	41,56 Å
	Jamaica	Shelly-Ann Fraser-Pryce Kerron Stewart Sherone Simpson Veronica Campbell-Brown	41,70 NR
	Ukraina	Olesja Povtsj Natalija Pohrebnjak Marija Rjemjen Khrystyna Stuj	42,51
	Trinidad og Tobago	Kai Selvon Kelly-Ann Baptiste Semoy Hackett Michelle-Lee Ahye	(42,58)
5	Frankrike	Myriam Soumaré Céline Distel Lina Jacques-Sébastien Véronique Mang	42,70
6	Russland	Julija Gusjtsjina Natalja Rusakova Jelisaveta Savlinis Aleksandra Fedoriva	42,93

Dato 4. september

Trinidad & Tobago si plassering vart annullert i 2015.

4 x 400 meter stafett

Plass	Land	Utøvarar	Tid
	USA	Sanya Richards-Ross Allyson Felix Jessica Beard Francena McCorory	3.18,09 Å
	Jamaica	Rosemarie Whyte Davita Prendergast Novlene Williams-Mills Shericka Williams	3.18,71 NR
	Russland	Antonina Krivosjapka Natalja Antjukh Ljudmila Litvinova Anastasija Kapatsjinskaja	(3.19,36)
4	Storbritannia	Perri Shakes-Drayton Nicola Sanders Christine Ohuruogu Lee McConnell	3.23,63
	Ukraina	Natalija Pyhyda Anastassija Rabtsjenjuk Hanna Jarosjtsjuk Antonina Jefremova	(3.23,86)
6	Kviterussland	Hanna Tasjpulatava Juljana Jusjtsjanka Ilona Usovitsj Svjatlana Usovitsj	3.25,64

Dato: 3. september

Russland og Ukrainas plasseringar vart annullert i 2017

20 km kappgang

Plass	Utøvar	Land	Tid
	Olga Kaniskina	Russland	(1.29.42)
	Liu Hong	Kina	1.30.00
	Anisja Kirdjapkina	Russland	(1.30.13)
4	Elisa Rigaudo	Italia	1.30.44
5	Qoijing Gyi	Kina	1.31.14
6	Susana Feitor	Portugal	1.31.26

Dato: 31. august

Høgdehopp

Plass	Utøvar	Land	Høgde
1	Anna Tsjitsjerova	Russland	2,03
2	Blanka Vlašić	Kroatia	2,03
3	Antonietta Di Martino	Italia	2,00
4	Jelena Slesarenko	Russland	1,97
5	Svetlana Sjkolina	Russland	1,97
6	Zheng Xingjuan	Kina
	Deirdre Ryan	Irland	1,93

Dato: 3. september

Stavhopp

Plass	Utøvar	Land	Høgde
	Fabiana Murer	Brasil	4,85 AR
	Martina Strutz	Tyskland	4,80
	Svetlana Feofanova	Russland	4,75
4	Jennifer Suhr	USA	4,70
5	Yarisley Silva	Cuba	4,70
6	Jelena Isinbajeva	Russland	4,65
7	Jiřina Ptáčníková	Tsjekkia	4,65
8	Nikoleta Kyriakopoulou	Hellas	4,65

Dato: 30. august

Lengdehopp

Britney Rees forsvarte VM-tittelen frå 2009

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Brittney Reese	USA	6,82
2	Olga Kutsjerenko	Russland	6,77
3	Ineta Radēviča	Latvia	6,76
4	Nastassja Mirontsjyk-Ivanova	Kviterussland	6,74
5	Carolina Klüft	Sverige	6,56
6	Janay DeLoach	USA	6,56

Dato: 28. august

Tresteghopp

Plass	Utøvar	Land	Lengde
	Olha Saladukha	Ukraina	14,94
	Olga Rypakova	Kasakhstan	14,89
	Caterine Ibargüen	Colombia	14,84
4	Mabel Gay	Cuba	14,67
5	Yamilé Aldama	Storbritannia	14,50
6	Yargelis Savigne	Cuba	14,43

Dato: 1. september

Kulestøyt

Valerie Adams vart verdsmeister i kulestøyt for tredje gong på rad

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Valerie Adams	New Zealand	21,24
2	Nadzeja Ostaptsjuk	Kviterussland	20,05
3	Jillian Camarena-Williams	USA	20,02
4	Gong Lijiao	Kina	19,97
5	Jevgenija Kolodko	Russland	19,78
6	Li Ling	Kina	19,71

Dato: 29. august

Diskoskast

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Li Yanfeng	Kina	66,52
2	Nadine Müller	Tyskland	65,97
3	Yarelys Barrios	Cuba	65,73
4	Żaneta Glanc	Polen	63,91
5	Stephanie Brown Trafton	USA	63,65
6	Tan Jian	Kina	62,96

Dato: 28. august

Sleggjekast

Plass	Utøvar	Land	Lengde
	Tatjana Lysenko	Russland	77,13
	Betty Heidler	Tyskland	76,06
	Zhang Wenxiu	Kina	75,03
4	Yipsi Moreno	Cuba	74,48
5	Anita Włodarczyk	Polen	73,56
6	Bianca Perie	Romania	72,04
7	Kathrin Klaas	Tyskland	71,89

Dato: 4. september

Spydkast

Plass	Utøvar	Land	Lengde
1	Marija Abakumova	Russland	71,99
2	Barbora Špotáková	Tsjekkia	71,58
3	Sunette Viljoen	Sør-Afrika	68,38 AR
4	Christina Obergföll	Tyskland	65,24
5	Katharina Molitor	Tyskland	64,32
6	Kimberley Mickle	Australia	61,96

Dato: 2. september

Sjukamp

Plass	Utøvar	Land	Poeng
	Tatjana Tsjernova	Russland	(6 880) Å
	Jessica Ennis	Storbritannia	6 751
	Jennifer Oeser	Tyskland	6 572
4	Karolina Tymińska	Polen	6 544
5	Natalja Dobrynska	Ukraina	6 539
6	Lilli Schwarzkopf	Tyskland	6 321

Dato: 29./30. august

Medaljefordeling
Plass	Land	Gull	Sølv	Bronse	Til saman
1	USA	12	8	5	25
2	Russland	9	4	6	19
3	Kenya	7	6	4	17
4	Jamaica	4	4	1	9
5	Tyskland	3	3	1	7
6	Storbritannia	2	4	1	7
7	Kina	1	2	1	4
8	Australia	1	1	1	3
9	Etiopia	1	-	4	5
10	Ukraina	1	-	1	2
11	Botswana	1	-	-	1
	Brasil	1	-	-	1
	Grenada	1	-	-	1
	Japan	1	-	-	1
	New Zealand	1	-	-	1
	Polen	1	-	-	1
17	Sør-Afrika	-	2	2	4
18	Frankrike	-	1	3	4
	Cuba	-	1	3	4
20	Kviterussland	-	1	1	2
21	Estland	-	1	-	1
	Canada	-	1	-	1
	Kasakhstan	-	1	-	1
	Kroatia	-	1	-	1
	Noreg	-	1	-	1
	Mal:US-PR	-	1	-	1
	Sudan	-	1	-	1
	Tsjekkia	-	1	-	1
	Tunisia	-	1	-	1
	Ungarn	-	1	-	1
31	Colombia	-	-	2	2
	Mal:KNA	-	-	2	2
33	Bahamas	-	-	1	1
	Belgia	-	-	1	1
	Iran	-	-	1	1
	Italia	-	-	1	1
	Latvia	-	-	1	1
		-	-	1	1
	Slovenia	-	-	1	1
	Spania	-	-	1	1
		-	-	1	1

Kjelder

• Denne artikkelen bygger på «Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011/Medaillenspiegel» frå Wikipedia på tysk, den 4. august 2013.